Lyrics and translation August - In the Zone

In the Zone

Maybe if I give em' somethin' different
They might, tell me they love me
That's right, couldn't give em' everything
Sum slight, but they don't really want that
They want life
They want the energy
I can't just give them my legacy
I don't really like showing my heartache
But really it's better than anything
It's better than being an asshole
Can't lie being like this frightening
Cant lie seeing lights might be just fine
So giving my soul is better than life
Better than living a damn lie
I lied I'm stuck on the upside
I fly on the downside of growing up
I hated myself for way too long
I'm phony I phoned in a couple of verses to fly by production
It's showin' up
I notice the difference between the mistakes that I made and the progress I overseen
I'm not really overseen most times
I'm lyrically better than most guys
But slacking has been the majority most nights
It shows in my both eyes

But I'm in the zone now
I'm in the zone ain't no one can stop me
Man I'm the zone now
I'm in the zone yea yea
Man I'm the zone now
I'm in the zone ain't no one can stop me
Man I'm the zone now
Look at me, Look at me
Man I'm in the zone now
I'm in the zone ain't no one can stop me
Man I'm the zone now
I'm in the zone yea yea
Man I'm the zone now
I'm in the zone ain't no one can stop me
Man I'm the zone now
Look at me, Look at me

Yea I'm in the zone they helped me to be here when I was alone
And taking a chance it felt better at home
But even the praise didn't feel like the truth
It felt like some pity was all I consumed
I don't really to think I feel like the best
The best at procrastination I'm obsessed
With being so different I feel it's everything I think about
At first I just wanna be grown up
I want to be like what they told me about
I know to expect certain people hate me
I grew up on everyone's love here
You see who I am when you looking at me
I needed a mask just to cover up
My thoughts always show up right on my face
And just like my thoughts expect all the talents I have in my body to show up
At the wrong time
Why I feel something wrong
Had to tell myself to be strong
I'm certain I'm special in certain ways
I feel just like superman fly away
What I say I don't mean it in a bad way
If you hate me or love me that's okay
But I never really know what to say
I always get in my own way
It's a curse when I think about it too much
And a blessing when it comes to imagination
I feel like I'm better as a co-host
Go home when I feel over done from
It's a bad when I ramble in these situations
So I better just stop
I'm gone

But I'm in the zone now
I'm in the zone ain't no one can stop me
Man I'm the zone now
I'm in the zone yea yea
Man I'm the zone now
I'm in the zone ain't no one can stop me
Man I'm the zone now
Look at me, Look at me
Man I'm in the zone now
I'm in the zone ain't no one can stop me
Man I'm the zone now
I'm in the zone yea yea
Man I'm the zone now
I'm in the zone ain't no one can stop me
Man I'm the zone now
Look at me, Look at me
As long as I come back for more
She's there for me

В зоне

Может, если я дам им что-то другое,
Они скажут, что любят меня.
Верно, не мог дать им всё,
Что-то лёгкое, но им это не нужно.
Им нужна жизнь,
Им нужна энергия,
Я не могу просто отдать им своё наследие.
Мне не нравится показывать свою боль,
Но на самом деле это лучше всего,
Лучше, чем быть мудаком.
Не могу солгать, быть таким страшно,
Не могу солгать, видеть свет может быть хорошо.
Так что отдать свою душу лучше, чем жизнь,
Лучше, чем жить во лжи.
Я солгал, я застрял на вершине,
Я парю на обратной стороне взросления.
Я ненавидел себя слишком долго,
Я фальшивка, я напел пару куплетов для быстрого продакшена,
Это видно.
Я вижу разницу между ошибками, которые я совершил, и прогрессом, который я наблюдал.
На самом деле меня не особо контролируют,
В текстах я лучше большинства парней,
Но по большей части я лентяйничал.
Это видно по моим глазам.

Но теперь я в зоне,
Я в зоне, никто не может меня остановить.
Чувак, я в зоне,
Я в зоне, да, да.
Чувак, я в зоне,
Я в зоне, никто не может меня остановить.
Чувак, я в зоне,
Посмотри на меня, посмотри на меня.
Чувак, я в зоне,
Я в зоне, никто не может меня остановить.
Чувак, я в зоне,
Я в зоне, да, да.
Чувак, я в зоне,
Я в зоне, никто не может меня остановить.
Чувак, я в зоне,
Посмотри на меня, посмотри на меня.

Да, я в зоне, они помогли мне быть здесь, когда я был один,
И рискнуть, дома было лучше.
Но даже похвала не казалась правдой,
Мне казалось, что я потреблял только жалость.
Не думаю, что я чувствую себя лучшим,
Лучший в прокрастинации, я одержим
Тем, чтобы быть таким другим, я чувствую, что это всё, о чём я думаю.
Сначала я просто хотел быть взрослым,
Я хотел быть таким, как они мне рассказывали.
Я знаю, что некоторые люди ненавидят меня,
Я вырос на всеобщей любви здесь.
Ты видишь, кто я, когда смотришь на меня,
Мне нужна была маска, чтобы скрыть это.
Мои мысли всегда отражаются на моём лице,
И, как и мои мысли, ожидайте, что все мои таланты проявятся
В неподходящее время.
Почему я чувствую что-то неладное?
Должен был сказать себе быть сильным.
Я уверен, что я особенный в определенном смысле,
Я чувствую себя как супермен, улетаю.
То, что я говорю, я не имею в виду в плохом смысле,
Если ты ненавидишь меня или любишь, это нормально.
Но я никогда не знаю, что сказать,
Я всегда стою у себя на пути.
Это проклятие, когда я слишком много об этом думаю,
И благословение, когда дело доходит до воображения.
Мне кажется, я лучше как соведущий,
Иду домой, когда чувствую себя перегруженным.
Плохо, когда я болтаю в таких ситуациях,
Так что мне лучше остановиться.
Я ушел.

Но теперь я в зоне,
Я в зоне, никто не может меня остановить.
Чувак, я в зоне,
Я в зоне, да, да.
Чувак, я в зоне,
Я в зоне, никто не может меня остановить.
Чувак, я в зоне,
Посмотри на меня, посмотри на меня.
Чувак, я в зоне,
Я в зоне, никто не может меня остановить.
Чувак, я в зоне,
Я в зоне, да, да.
Чувак, я в зоне,
Я в зоне, никто не может меня остановить.
Чувак, я в зоне,
Посмотри на меня, посмотри на меня.
Пока я возвращаюсь за добавкой,
Она рядом со мной.