August - OUTLANDISH - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation August - OUTLANDISH




OUTLANDISH
СТРАННЫЙ
Back in the booth I told you
Вернулся в будку, я же говорил тебе,
Yeah
Да,
Back in the booth I told you
Вернулся в будку, я же говорил тебе,
Yeah
Да,
Back to my roots
Вернулся к своим корням,
I'll show you
Я покажу тебе,
Yeah
Да,
Back to the way it was
Вернулся к тому, как было,
Yeah
Да,
Back to the way it was
Вернулся к тому, как было,
Yeah
Да,
Back to the way it was
Вернулся к тому, как было,
Yeah
Да,
Back in the booth I told you
Вернулся в будку, я же говорил тебе,
Yeah
Да,
Back to my roots
Вернулся к своим корням,
I'll show you
Я покажу тебе,
Yeah
Да.
I know the day is coming coming soon
Я знаю, этот день близок, очень скоро,
I know what they expecting that I lose
Я знаю, они ждут, что я проиграю,
I been out waiting for it
Я ждал этого,
Now I'm thrown away
Теперь я отброшен,
I can't expected to lose
Я не могу проиграть,
I came out
Я вышел,
I'm straight out the roots
Я прямо из грязи,
I think that I'm chosen to be the one
Я думаю, что я избран быть тем самым,
I can"t be expected to lose
Я не могу проиграть.
Do I ever gain back what I'm giving? Do I ever gain back what I lost?
Получу ли я когда-нибудь обратно то, что отдаю? Получу ли я когда-нибудь обратно то, что потерял?
Learned my own game I'm self lifted, pat my own back when it got hard
Изучил свою собственную игру, я сам себя поднял, похлопал себя по плечу, когда было трудно,
Maybe it's only fantasy, that's only been the doubt it in me
Может быть, это только фантазия, это были только сомнения во мне,
I got up I'm so proud of me
Я встал, я так горжусь собой,
Off balance, hell no actually
Потерял равновесие, да нет, на самом деле,
Still pray for it, we gone wait for it
Все еще молюсь об этом, мы будем ждать этого,
All these lates nights, I stayed late for
Все эти поздние ночи, я не спал ради этого,
Call is ringing up
Звонок,
I slide cancel
Сбрасываю,
Oh she basic
О, она обычная,
She got Jansport
У нее Jansport,
You know I love you?
Ты знаешь, что я люблю тебя?
I hate the hangover
Ненавижу похмелье,
No pain can't complain
Нет боли, не жалуйся,
Get a hang of it
Разберись с этим,
We not strangers but don't get to sane with it
Мы не чужие, но и не сходи с ума,
We the same but we different in our ways baby
Мы одинаковые, но мы разные по-своему, детка.
Come back
Возвращайся,
To life
К жизни,
Everybody counting on you
Все рассчитывают на тебя,
My bad
Моя вина,
I tried
Я пытался,
Lack of my emotion got me twisted
Недостаток эмоций меня скрутил,
Outta reach I don't mean harm
Вне досягаемости, я не хочу причинять вреда,
I been chilling with me and my own
Я тусовался сам с собой,
New girl but the same old dome
Новая девушка, но тот же старый дом,
New feel but it still feel wrong
Новые чувства, но это все еще неправильно,
New reel but they never gonna see that
Новая пленка, но они никогда этого не увидят,
Thinking way too much can't relax
Слишком много думаю, не могу расслабиться,
Doing way too much need feedback
Слишком много делаю, нужна обратная связь,
Need feedback
Нужна обратная связь.
Who else gone hate when we gone?
Кто еще будет ненавидеть, когда нас не станет?
Who else gone hate when we gone?
Кто еще будет ненавидеть, когда нас не станет?
Who else gone hate when we gone?
Кто еще будет ненавидеть, когда нас не станет?
I know the day is coming coming soon
Я знаю, этот день близок, очень скоро,
I know what they expecting that I lose
Я знаю, они ждут, что я проиграю,
I been out waiting for it
Я ждал этого,
Now I'm thrown away
Теперь я отброшен,
I can't expected to lose
Я не могу проиграть,
I came out
Я вышел,
I'm straight out the roots
Я прямо из грязи,
I think that I'm chosen to be the one
Я думаю, что я избран быть тем самым,
I can"t be expected to lose
Я не могу проиграть.
Broke myself
Сломал себя,
I'm fixed in brand new form
Я в новой форме,
Whatever my doubts
Какими бы ни были мои сомнения,
They all been torn
Они все разорваны,
From my soul
Из моей души,
From the base boards
С самых низов,
I done took the room apart for 'em
Я разобрал комнату на части ради них,
Only thing we keep we paid for
Единственное, что мы храним, - это то, за что мы заплатили,
I been in tune with the force
Я был в гармонии с силой,
I can't play with 'em no more
Я больше не могу с ними играть,
No more distractions for me
Больше никаких отвлекающих факторов для меня,
Way after all that has happened to me
После всего, что со мной случилось,
I can't control what the matter with me
Я не могу контролировать то, что происходит со мной,
Something has changed and I'm happy to be the one
Что-то изменилось, и я счастлив быть тем, кто
Chosen to lead my family out the mud
Избран, чтобы вывести свою семью из грязи,
No directions coming from above
Никаких указаний сверху,
Damn I feel alone with my own blood
Черт, я чувствую себя одиноким со своей кровью,
Dad done taught me everything I need
Отец научил меня всему, что нужно,
Momma taught me I could never leave
Мама научила, что я никогда не смогу уйти,
Brother taught me patience on his own
Брат научил меня терпению,
Sister taught me never to stop reaching
Сестра научила меня никогда не прекращать стремиться,
Wish I could be happy as she seems
Жаль, что я не могу быть таким же счастливым, как она,
Nothing could stop me from being whatever I'm reaching for
Ничто не может помешать мне стать тем, к чему я стремлюсь,
Wish you could see what im bleeding for
Жаль, что ты не видишь, ради чего я истекаю кровью,
Dawg I been patient I'm pleading for it
Черт, я был терпелив, я умолял об этом,
I know that you see me lord
Я знаю, что ты видишь меня, Господи.
Back in the booth I told you
Вернулся в будку, я же говорил тебе,
Yeah
Да,
Back in the booth I told you
Вернулся в будку, я же говорил тебе,
Yeah
Да,
Back to my roots
Вернулся к своим корням,
I'll show you
Я покажу тебе,
Yeah
Да,
Back to the way it was
Вернулся к тому, как было.





Writer(s): Albert Briones


Attention! Feel free to leave feedback.