Thug Love - August translation in German

Thug Love

(I thought I told you I would)
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
I thought I told you I would
I hid where no one would look
(I mean that's what I thought)
Sorry I misunderstood
(That's why I had to go)
Stuck to the books
You a good, bad
Girl from the South but the West side
Always doing you and I'm on standby
Need you just to need my thug love
Need you just to need my

Girl you my shawty
Got your hair tied with that dress on I'm sorry
We can chill now, or we can go to the party
It don't really matter as long as you stand by me

Ya we talk to the sun up
Swear I ain't like none these others mothafuckas
When I'm with one swear to god Ima love you
Hold you down make sure we both good
Check me I'll check you it's all love
Hold up call my phone yeah wassup
(Alright)
Hit my phone dodge my text please come my way
In my town catch a vibe peep your story

I thought I told you I would
I hid where no one would look
(I mean that's what I thought)
Sorry I misunderstood
(That's why I had to go)
Stuck to the books
You a good, bad
Girl from the South but the West side
Always doing you and I'm on standby
Need you just to need my thug love
Need you just to need my

I'm stuck inside a loop and I wish you could see what I am going thru
Back again
Back on my own you can't pack in
How's your life?
Cause I heard that you were moving up to Ed
You stuck in the burg
You can't stop by
You still won't stay
You wanna be wifey
You still stay playing
You changed my life
I'm still into work but you got my time
You know that these hobbies are far from all the beats
I need your love and for you to believe
I'm starting up I still need all the keys
And if you far I'm doubling my reach
Doubling the temp inside this bitch
On forward I know what I'm thinking
Baby know I don't want you to leave me
Wait for it no you don't need me
Thug in me hope that you believe
Centerfold I'm not as strong as I think
Hopefully that's not how you see me
Hold it down like the way I need
Stuck inside wait for me on the side I been waiting for ya
Yea

Girl you my shawty
Got your hair tied with that dress on I'm sorry
We can chill now, or we can go to the party
It don't really matter long as you stand by me

Alright
I'm outside your place and I'm begging you to come outside
Give me one more chance just to make all the bad things I did right

Gangsterliebe

(Ich dachte, ich hätte dir gesagt, dass ich es tun würde)
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Ich dachte, ich hätte dir gesagt, dass ich es tun würde
Ich versteckte mich, wo niemand suchen würde
(Ich meine, das dachte ich)
Tut mir leid, ich habe es falsch verstanden
(Deshalb musste ich gehen)
Habe mich an die Bücher gehalten
Du bist ein gutes, böses
Mädchen aus dem Süden, aber von der Westseite
Machst immer dein Ding und ich bin auf Standby
Ich brauche dich, damit du meine Gangsterliebe brauchst
Ich brauche dich, damit du meine brauchst

Mädchen, du bist meine Kleine
Du hast deine Haare zusammengebunden, mit diesem Kleid an, es tut mir leid
Wir können jetzt chillen, oder wir können zur Party gehen
Es ist egal, solange du zu mir stehst

Ja, wir reden bis die Sonne aufgeht
Schwöre, ich bin nicht wie all die anderen Mistkerle
Wenn ich mit einer zusammen bin, schwöre ich bei Gott, ich werde dich lieben
Dich beschützen, sicherstellen, dass es uns beiden gut geht
Check mich, ich check dich, es ist alles Liebe
Warte, ruf mich an, ja, was geht ab
(In Ordnung)
Ruf mich an, ignoriere meine Nachrichten, bitte komm zu mir
In meiner Stadt, spüre den Vibe, schau dir deine Story an

Ich dachte, ich hätte dir gesagt, dass ich es tun würde
Ich versteckte mich, wo niemand suchen würde
(Ich meine, das dachte ich)
Tut mir leid, ich habe es falsch verstanden
(Deshalb musste ich gehen)
Habe mich an die Bücher gehalten
Du bist ein gutes, böses
Mädchen aus dem Süden, aber von der Westseite
Machst immer dein Ding und ich bin auf Standby
Ich brauche dich, damit du meine Gangsterliebe brauchst
Ich brauche dich, damit du meine brauchst

Ich stecke in einer Schleife fest und ich wünschte, du könntest sehen, was ich durchmache
Schon wieder
Wieder auf mich allein gestellt, du kannst nicht einpacken
Wie ist dein Leben?
Denn ich habe gehört, dass du nach Ed gezogen bist
Du steckst in der Stadt fest
Du kannst nicht vorbeikommen
Du willst immer noch nicht bleiben
Du willst meine Frau werden
Du spielst immer noch Spielchen
Du hast mein Leben verändert
Ich stecke immer noch in der Arbeit, aber du hast meine Zeit
Du weißt, dass diese Hobbys weit entfernt sind von all den Beats
Ich brauche deine Liebe und dass du mir glaubst
Ich fange gerade erst an, ich brauche immer noch alle Schlüssel
Und wenn du weit weg bist, verdopple ich meine Reichweite
Verdopple die Temperatur in dieser Bude
Von nun an weiß ich, was ich denke
Baby, ich will nicht, dass du mich verlässt
Warte darauf, nein, du brauchst mich nicht
Gangster in mir, hoffe, dass du es glaubst
Centerfold, ich bin nicht so stark, wie ich denke
Hoffentlich siehst du mich nicht so
Halt mich fest, so wie ich es brauche
Stecke drinnen fest, warte auf mich an der Seite, ich habe auf dich gewartet
Ja

Mädchen, du bist meine Kleine
Du hast deine Haare zusammengebunden, mit diesem Kleid an, es tut mir leid
Wir können jetzt chillen, oder wir können zur Party gehen
Es ist egal, solange du zu mir stehst

In Ordnung
Ich bin draußen vor deiner Tür und ich flehe dich an, rauszukommen
Gib mir noch eine Chance, um all die schlimmen Dinge, die ich getan habe, wieder gutzumachen