August - Righteous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation August - Righteous




Righteous
Juste
I'm feelin, righteous
Je me sens, juste
I'm finna, fight em
Je vais, les combattre
Ain't no more talkin about it
Fini de parler
I might just
Je pourrais juste
Light em
Les allumer
Knife em
Les poignarder
Foo fight em
Les combattre
Swipe em
Les balayer
Wipe em
Les effacer
Fight em
Les combattre
Fight em
Les combattre
Light em
Les allumer
Hold on
Attends
I'm in that Aston Martin
Je suis dans cette Aston Martin
Run up I'm packin ramen
Je suis chargé comme un ramen
Ain't no more talkin bout it
Fini de parler
We finna run up on em
On va leur foncer dessus
I'm only talkin commas
Je ne parle que de virgules
He need me talk them dollas
Il a besoin que je parle de dollars
Like hitman what you talkin
Comme un tueur à gages, de quoi tu parles
Don't make no stupid comments
Ne fais pas de commentaires stupides
Why shorty been duckin me
Pourquoi la petite me fuit
I'm runnin up on his street
Je suis en train de monter dans sa rue
Ain't nobody on his fleet
Personne dans son équipe
That's fuckin with me
Ne joue avec moi
So whatchu wan do when I smoke up his pack
Alors qu'est-ce que tu veux faire quand je fume son paquet
Smokin the runt I ain't puffin for pass
Je fume le petit, je ne tire pas pour passer
Run up get done up cus we do not lack
On fonce dessus, on se fait défoncer, car on ne manque pas de rien
I got Killas on his tracks
J'ai des tueurs sur ses traces
All of you muggin me like I'm in last
Vous me regardez tous comme si j'étais dernier
Why is you bettin on me to get clapped
Pourquoi pariez-vous sur moi pour que je me fasse défoncer
All of who doubted me stay in the past
Tous ceux qui doutaient de moi restent dans le passé
Ain't no more steppin with bitches or nats
Fini de faire des pas avec des salopes ou des nuls
Get to the cheese like I'm cravin a snack
J'arrive au fromage comme si j'avais envie d'une collation
Get on your knees or we pushin your cap
Mettez-vous à genoux ou on vous pousse la casquette
I ain't see nobody up in this trap
Je n'ai vu personne dans ce piège
Don't be co signing me you ain't jack
Ne me parrainez pas, tu ne fais pas partie du jeu
I'm feelin, righteous
Je me sens, juste
I'm finna, fight em
Je vais, les combattre
Ain't no more talkin about it
Fini de parler
I might just
Je pourrais juste
Light em
Les allumer
Knife em
Les poignarder
Foo fight em
Les combattre
Swipe em
Les balayer
Wipe em
Les effacer
Fight em
Les combattre
Fight em
Les combattre
Light em
Les allumer
Hold on
Attends
Everyone talk like they know me
Tout le monde parle comme s'ils me connaissaient
But I still walk on my lonely
Mais je marche toujours seul
I was up in them stoleys
J'étais dans ces histoires
You weren't nowhere to hold me
Tu n'étais nulle part pour me tenir
So make what I'm sayin be known
Alors fais que ce que je dis soit connu
I do not fuck with no hoe
Je ne baise pas avec une pute
No play ima stay on the throne
Pas de jeu, je reste sur le trône
Tell buddy we bustin his dome
Dis à ton pote qu'on lui explose la tête
Let's make it official
Faisons-en quelque chose d'officiel
We shootin to score
On tire pour marquer
Aint blowin no whistle
On ne siffle pas
We clearin the board
On nettoie le tableau
Let's make it a game
Faisons-en un jeu
We'll play in the rain
On jouera sous la pluie
Let's make it a movie
Faisons-en un film
Like my name James
Comme mon nom est James
I'm feelin, righteous
Je me sens, juste
I'm finna, fight em
Je vais, les combattre
Ain't no more talkin about it
Fini de parler
I might just
Je pourrais juste
Light em
Les allumer
Knife em
Les poignarder
Foo fight em
Les combattre
Swipe em
Les balayer
Wipe em
Les effacer
Fight em
Les combattre
Fight em
Les combattre
Light em
Les allumer
Hold on
Attends





Writer(s): August Valentine

August - Righteous - Single
Album
Righteous - Single
date of release
01-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.