August Alsina feat. Anthony Hamilton & Jadakiss - Job - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation August Alsina feat. Anthony Hamilton & Jadakiss - Job




Job
Работа
Lords knows I work hard
Бог свидетель, как я работаю,
But I still gotta stay on my job
Но я должен продолжать пахать,
Cause I ain't tryna get laid off
Ведь я не хочу быть уволенным,
Won't stop until the day that I'm a boss
Не остановлюсь, пока не стану боссом.
I know somebody tired of assisted living
Я знаю, кто-то устал от подачек,
Waking every morning saying "I gotta get it"
Просыпается каждое утро, говоря: "Мне нужно добиться успеха".
Focus on the paper can give you tunnel vision
Сосредоточенность на деньгах может дать тебе туннельное зрение,
Drug dealing, stacking, flipping just tryna make a living
Торговля наркотиками, накопление, перепродажа просто попытка выжить.
Baby shaking on the pole just to make tuition
Детка танцует на шесте, чтобы оплатить обучение,
Single mommas facing drama so they can feed they children
Матери-одиночки сталкиваются с драмой, чтобы прокормить своих детей.
Niggas strung out on that dope just cause they had a taste
Парни подсели на наркотики, просто попробовав их,
And niggas dropping out of school on the paper chase
А парни бросают школу в погоне за деньгами.
Who am I to hate? I ain't judging cause I can relate
Кто я такой, чтобы осуждать? Я не сужу, потому что понимаю их.
Skipping school, getting high, just tryna motivate
Прогуливал школу, кайфовал, просто пытался найти мотивацию,
Tryna make it 'til I make it to them pearly gates
Старался выжить, пока не доберусь до райских врат.
Lost so many of my homies I can't face another wake
Потерял так много своих друзей, что не могу пережить еще одни похороны.
Another lost, another cop, another mistake, nothing standing in the way
Еще одна потеря, еще один коп, еще одна ошибка, ничто не стоит на моем пути.
I went through a hurricane of pain and I'm standing today
Я прошел через ураган боли, и я стою здесь сегодня.
And if you outchea on your grind fuck whoever hate
И если ты там, на своем пути, к черту всех, кто ненавидит.
Just pay attention and concentrate
Просто будь внимателен и сосредоточен.
Yeah niggas it's crunch time
Да, ребята, сейчас решающий момент,
And I'm just tryna eat just like a kid at lunch time.And if you thought it was joke, it ain't no punchline. Ain't nothing standing in my way, I'm 'bout to get mine, it's hard work
И я просто пытаюсь поесть, как ребенок в обеденное время. И если ты думала, что это шутка, то это не так. Ничто не стоит на моем пути, я собираюсь получить свое, это тяжелая работа.
Lords knows I work hard
Бог свидетель, как я работаю,
But I still gotta stay on my job
Но я должен продолжать пахать,
Cause I ain't tryna get laid off
Ведь я не хочу быть уволенным,
Won't stop 'til the day that I'm a boss, yo it's hard work
Не остановлюсь, пока не стану боссом, да, это тяжелая работа.
Lords knows I work hard
Бог свидетель, как я работаю,
But I still got to stay on my job
Но я должен продолжать пахать,
And I ain't taking no days off
И я не беру выходных,
Won't stop 'til the day it pays off, it's hard work yeah
Не остановлюсь, пока это не окупится, это тяжелая работа, да.
Yeah, I'm speaking real so you gon' believe me
Да, я говорю правду, так что ты поверишь мне,
First of all nobody said that it was gon' be easy
Прежде всего, никто не говорил, что это будет легко.
And you don't see the pain, you just see what's on the TV
И ты не видишь боли, ты видишь только то, что по телевизору.
When you don't let them keep the change then they call you greedy
Когда ты не позволяешь им оставить сдачу, они называют тебя жадным.
Now they on social media talking greezy
Теперь они в социальных сетях говорят гадости,
Would get the guns but my sons and my daughters need me
Взял бы оружие, но мои сыновья и дочери нуждаются во мне.
I get it off soon as it comes, make your order speedy
Я получаю это сразу, как только оно приходит, делаю твой заказ быстро.
I'm on a hell of a run, I thank the Lord completely
У меня чертовски хороший забег, я благодарю Господа всецело.
I'm putting overtime in so I'm sorta sleepy
Я работаю сверхурочно, поэтому я немного сонный,
And I haven't slept in years so that's sorta creepy
И я не спал годами, так что это немного жутко.
Gotta beat me fair and square but you ain't gonna cheat me
Ты должна победить меня честно, но ты не обманешь меня.
Carry the weight of the world on my shoulders weekly
Несу вес мира на своих плечах еженедельно,
Blame the universe, that's how the stars work
Вини вселенную, вот как работают звезды.
Yeah, play your hand that's how the cards work
Да, разыграй свою руку, вот как работают карты.
Nah, ain't nothing planned, this is God's work
Нет, ничего не запланировано, это Божья работа.
We working hard cause it's hard work
Мы много работаем, потому что это тяжелая работа.
Yeah niggas it's crunch time
Да, ребята, сейчас решающий момент,
And I'm just tryna eat just like a kid at lunch time
И я просто пытаюсь поесть, как ребенок в обеденное время.
And if you thought it was joke, it ain't no punchline
И если ты думала, что это шутка, то это не так.
Ain't nothing standing in my way, I'm 'bout to get mine, it's hard work
Ничто не стоит на моем пути, я собираюсь получить свое, это тяжелая работа.
Lords knows I work hard
Бог свидетель, как я работаю,
But I still gotta stay on my job
Но я должен продолжать пахать,
Cause I ain't tryna get laid off
Ведь я не хочу быть уволенным,
Won't stop 'til the day that I'm a boss, yo it's hard work
Не остановлюсь, пока не стану боссом, да, это тяжелая работа.
Lords knows I work hard
Бог свидетель, как я работаю,
But I still got to stay on my job
Но я должен продолжать пахать,
And I ain't taking no days off
И я не беру выходных,
Won't stop 'til the day it pays off, it's hard work yeah
Не остановлюсь, пока это не окупится, это тяжелая работа, да.
It's hard work, yeah
Это тяжелая работа, да.
It's hard, it's hard work, yeah
Это тяжелая, тяжелая работа, да.
It's hard work, yeah
Это тяжелая работа, да.
It's hard, it's hard work, yeah
Это тяжелая, тяжелая работа, да.





Writer(s): Jason Phillips, Ralph Jeanty, Sean Mcmillion, August Anthony Alsina, Ronald Tyler Colson, Jameel Roberts, Sampha Sisay, Anthony C. Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.