Lyrics and translation August Alsina - Still Don't Know

Still Don't Know

Still don't know (BL$$D)
Still don't know
Still don't know
Still don't know

Bet you still don't know what's on my mind
And you don't know what keeps me wide awake at night
Still don't know what I've been through
Still ain't been inside my shoes
Still don't know this life I choose
Still don't know, still don't know
Still don't know

Imagine if everythin' that you chasin' after
Is leadin' you on a journey into disaster
And the people you thought were fightin' to get it with you
Started trippin' 'cause they couldn't see the bigger picture

Think of bein' in that position
When the people you call your friends are your opposition
And the one that you try to help, start to go against you
And the trust that you had in people is slowly missin'

Now it's breakin' you down inside
And you got nowhere to run or to hide
And the tears fillin' up in your eyes
Fall down, can't help but cry
Still got a lot of love for the streets, love for my piece
Still got dreams of my own, searchin' for peace
Got a lot of people who was not deservin' to eat
Now they got the nerve, when they see me, not even speak

Still got some homies with notices on they front door
Car repossessions, they askin' questions they don't know
If they should give up and try to find 'em a new career
Workin' for nothin' and questionin' what they doin' here
I ain't complainin', it's no more struggle to maintain it
People be foreign, it's like we don't speak the same language
Jealous and envious, 'cause they see that my name famous
But I'm in the studio, tryna do something game changin'

They don't know, they don't know, they don't know what I go through
Got me so, got me so, got me so, got me so confused
So many strangers that think they really know me
If I lost it all they didn't do nothin' for me
Still don't know
Oh, still don't know
No, oh, oh, oh

Bet you still don't know what's on my mind
And you don't know what keeps me wide awake at night
Still don't know what I've been through
Still ain't been inside my shoes
Still don't know this life I choose
Still don't know, still don't know
Still don't know

Still don't know
Still don't know
Still don't know
Still don't know

Всё ещё не знаешь

Всё ещё не знаешь (BL$$D)
Всё ещё не знаешь
Всё ещё не знаешь
Всё ещё не знаешь

Держу пари, ты всё ещё не знаешь, о чём я думаю
И ты не знаешь, что не даёт мне спать по ночам
Всё ещё не знаешь, через что я прошёл
Всё ещё не была в моей шкуре
Всё ещё не знаешь, какую жизнь я выбрал
Всё ещё не знаешь, всё ещё не знаешь
Всё ещё не знаешь

Представь, что всё, к чему ты стремишься
Ведёт тебя по пути к катастрофе
И люди, которые, как ты думала, боролись за это вместе с тобой
Начали спотыкаться, потому что не видели полной картины

Представь себя в таком положении
Когда люди, которых ты называешь друзьями, становятся твоими противниками
И тот, кому ты пытаешься помочь, начинает идти против тебя
И доверие, которое ты испытывала к людям, медленно исчезает

Теперь это разрушает тебя изнутри
И тебе некуда бежать и негде спрятаться
И слёзы, наполняющие твои глаза
Падают, ничего не могу поделать, кроме как плакать
У меня всё ещё много любви к улицам, любви к своему делу
У меня всё ещё есть свои мечты, я ищу покой
Было много людей, которые не заслуживали куска хлеба
Теперь у них хватает наглости, когда они видят меня, даже не заговорить

У меня всё ещё есть кореша с уведомлениями на входной двери
Забирают машины, они задают вопросы, на которые не знают ответа
Стоит ли им сдаться и попытаться найти новую карьеру
Работают ни за что и спрашивают себя, что они здесь делают
Я не жалуюсь, больше нет борьбы за выживание
Люди чужие, как будто мы говорим на разных языках
Ревнивые и завистливые, потому что видят, что моё имя известно
Но я в студии, пытаюсь сделать что-то, что изменит игру

Они не знают, они не знают, они не знают, через что я прохожу
Это так, это так, это так, это так сбивает меня с толку
Так много незнакомцев, которые думают, что действительно знают меня
Если бы я всё потерял, они бы ничего для меня не сделали
Всё ещё не знаешь
О, всё ещё не знаешь
Нет, о, о, о

Держу пари, ты всё ещё не знаешь, о чём я думаю
И ты не знаешь, что не даёт мне спать по ночам
Всё ещё не знаешь, через что я прошёл
Всё ещё не была в моей шкуре
Всё ещё не знаешь, какую жизнь я выбрал
Всё ещё не знаешь, всё ещё не знаешь
Всё ещё не знаешь

Всё ещё не знаешь
Всё ещё не знаешь
Всё ещё не знаешь
Всё ещё не знаешь