Lyrics and translation August Alsina - Today

Today

Save the world

Get yours, 'cause I'ma get mine's today
I'm sure, won't change my mind today
No choice, I gotta find a way
I'm on the grind, 365, got no time to waste
And I'm gon' work like they gon' put me in the ground today
'Cause I ain't sure they ain't gon' put me in the ground today
So, I'm gon' work like they gon' put me in the ground today
I ain't certain they won't put me in the ground today

Still goin' hard everyday, tryin' to overcome, that's real
Still speaking from the heart, tryin' to give people something they could feel
Still N.O. raised H-Town, baby, gotta keep it trill
Still wake up, praying to God to show me the fake from the real
I'm still chasin' the paper ain't nothing changed
Still gotta pay the bills
Still gotta be there for my nieces, and I just say I will
Seems like everyday I feel like giving up and giving in
Feel like I ain't got a choice, I can't sink I gotta swim

Gotta keep runnin' away, that's why I'm keeping the faith
Gotta be grateful, nigga you made it
And I ain't stoppin', keepin' it poppin'
Know that they hate it, but I'ma treat 'em the same
They gon' keep chasin' the fame, tell 'em to stay in they lane

Get yours, 'cause I'ma get mine's today
I'm sure, won't change my mind today
No choice, I gotta find a way
I'm on the grind, 365, got no time to waste
And I'm gon' work like they gon' put me in the ground today
'Cause I ain't sure they ain't gon' put me in the ground today
So, I'm gon' work like they gon' put me in the ground today
I ain't certain they won't put me in the ground today

Till I'm six feet under, I'ma grind
First thing when I wake up, money on the mind
When you like me, came up in the dark, you can't help but shine
When yo' niggas out here dying, locked up doing time
You gon' hustle like there's no tomorrow
Stack that paper high, and get the fuck up outta dodge
Buy the house you always wanted, foreigns all in yo' garage
Diamonds all over yo' watch, haters back home on your block
See what you got and they plot
Hopin' that they catch you slippin' or maybe you forgot

Gotta keep runnin' away, that's why I'm keeping the faith
Gotta be grateful, nigga you made it
And I ain't stoppin' keepin' it poppin'
Know that they hate it, but I'ma treat 'em the same
They gon' keep chasin' the fame, tell 'em to stay in they lane

Get yours, 'cause I'ma get mine's today
I'm sure, won't change my mind today
No choice, I gotta find a way
I'm on the grind, 365, got no time to waste
And I'm gon' work like they gon' put me in the ground today
'Cause I ain't sure they ain't gon' put me in the ground today
So, I'm gon' work like they gon' put me in the ground today
I ain't certain they won't put me in the ground today

Сегодня

Спасти мир

Заработай свое, потому что я сегодня заработаю свое
Я уверен, не передумаю сегодня
Нет выбора, я должен найти способ
Я пашу, 365, нет времени тратить впустую
И я буду работать так, как будто меня сегодня закопают
Потому что я не уверен, что меня сегодня не закопают
Поэтому я буду работать так, как будто меня сегодня закопают
Я не уверен, что меня сегодня не закопают

Все еще усердно работаю каждый день, пытаясь превозмочь, это правда
Все еще говорю от сердца, пытаясь дать людям то, что они могли бы почувствовать
Все еще воспитанник Н.О., Хьюстон, детка, должен оставаться настоящим
Все еще просыпаюсь, молясь Богу, чтобы он показал мне, кто фальшивый, а кто настоящий
Я все еще гонюсь за деньгами, ничего не изменилось
Все еще должен оплачивать счета
Все еще должен быть рядом со своими племянницами, и я просто говорю, что буду
Кажется, каждый день мне хочется сдаться и поддаться
Чувствую, что у меня нет выбора, я не могу утонуть, я должен плыть

Должен продолжать бежать, вот почему я храню веру
Должен быть благодарен, парень, ты справился
И я не остановлюсь, продолжу в том же духе
Знаю, что они ненавидят это, но я буду относиться к ним так же
Они продолжат гоняться за славой, скажи им, чтобы оставались на своей полосе

Заработай свое, потому что я сегодня заработаю свое
Я уверен, не передумаю сегодня
Нет выбора, я должен найти способ
Я пашу, 365, нет времени тратить впустую
И я буду работать так, как будто меня сегодня закопают
Потому что я не уверен, что меня сегодня не закопают
Поэтому я буду работать так, как будто меня сегодня закопают
Я не уверен, что меня сегодня не закопают

Пока я не буду лежать два метра под землей, я буду пахать
Первое, о чем я думаю, когда просыпаюсь, - это деньги
Когда ты, как и я, вырос в темноте, ты не можешь не сиять
Когда твои парни умирают, сидят в тюрьме
Ты будешь суетиться, как будто завтра не наступит
Сложи эту бумагу высоко и убирайся отсюда к черту
Купи дом, о котором ты всегда мечтал, иномарки в твоем гараже
Бриллианты на твоих часах, ненавистники дома на твоем районе
Видят, что у тебя есть, и замышляют
Надеясь, что они поймают тебя на ошибке или, может быть, ты забыл

Должен продолжать бежать, вот почему я храню веру
Должен быть благодарен, парень, ты справился
И я не остановлюсь, продолжу в том же духе
Знаю, что они ненавидят это, но я буду относиться к ним так же
Они продолжат гоняться за славой, скажи им, чтобы оставались на своей полосе

Заработай свое, потому что я сегодня заработаю свое
Я уверен, не передумаю сегодня
Нет выбора, я должен найти способ
Я пашу, 365, нет времени тратить впустую
И я буду работать так, как будто меня сегодня закопают
Потому что я не уверен, что меня сегодня не закопают
Поэтому я буду работать так, как будто меня сегодня закопают
Я не уверен, что меня сегодня не закопают