Lyrics and translation August Burns Red - Invisible Enemy

Invisible Enemy

Wounded and tired and worried
It's like fighting an invisible enemy
Wounded and tired and worried
What lies ahead you thought you'd never see
No one wants to end up in the clouds
You can't lose a battle you could never win
You can't finish a fight without the strength within
Beliefs set aside, the uncertainty is what's truly terrifying
Be scared or be brave
Where we end is all the same
Be scared or be brave
Memories are everything
Be scared or be brave
Reminiscing is for the living
Be scared or be brave
Memories are everything
Be scared or be brave
Reminiscing is for the living
Pain is setting in
It's surrounding us, it's surrounding us
Pain is setting in
It's surrounding us
Pain is surrounding, surrounding us
Your quiet heart makes us sink further
We will accept our biggest fear
We're sinking further
We're sinking further
Escape into thin air
Escape into thin air
You'll find relief in being lost
In being lost

Ennemi Invisible

Blessé, fatigué et inquiet
C'est comme combattre un ennemi invisible
Blessé, fatigué et inquiet
Ce que tu vois devant toi, tu pensais ne jamais voir
Personne ne veut finir dans les nuages
Tu ne peux pas perdre une bataille que tu ne pouvais jamais gagner
Tu ne peux pas finir un combat sans la force intérieure
Les croyances mises de côté, l'incertitude est ce qui est vraiment terrifiant
Aie peur ou sois courageux
Où nous finissons, c'est la même chose
Aie peur ou sois courageux
Les souvenirs sont tout
Aie peur ou sois courageux
Se remémorer est pour les vivants
Aie peur ou sois courageux
Les souvenirs sont tout
Aie peur ou sois courageux
Se remémorer est pour les vivants
La douleur s'installe
Elle nous entoure, elle nous entoure
La douleur s'installe
Elle nous entoure
La douleur nous entoure, nous entoure
Ton cœur silencieux nous fait sombrer plus loin
Nous accepterons notre plus grande peur
Nous sombrons plus loin
Nous sombrons plus loin
Échapper dans le vide
Échapper dans le vide
Tu trouveras du soulagement en étant perdu
En étant perdu