Lyrics and translation August Burns Red - The Wake

The Wake

Destroy everything
Cleanse, wipe away the filth
Set fire to your waste
Burn everything
Back into dirt, burn everything
Flood, drown the earth
Flood, drown the earth, it's what we deserve
Rehash the poisons
You breathe in the air
Tear down what you say your father created
Constructing buildings over buildings
Conceal history like a shameful scar
This world has lived for a million years with more to come
It's only a matter of time until you choke on your indifference
Struggling to breathe as the water fills your lungs
Trying hard to scream as it rises into your throat
The reckless, the careless will reign until the oceans rise
Flood, drown the earth
Flood, drown the earth
It's what we deserve
It's what we deserve
It's what we deserve
It's what we deserve
It's what we deserve
This world has lived for a million years with more to come
It's only a matter of time until you choke on your indifference
Struggling to breathe as the water fills your lungs
Trying hard to scream as it rises into your throat
Wake up, and save yourself
The sea will reclaim what it worked to create
Wake up, save yourself
Pick up the pieces, ask for forgiveness

Le Réveil

Détruire tout
Nettoyer, effacer la saleté
Mettre le feu à tes déchets
Tout brûler
Retourner à la terre, tout brûler
Inonder, noyer la terre
Inonder, noyer la terre, c'est ce que nous méritons
Remettre en question les poisons
Tu respires l'air
Détruire ce que tu dis que ton père a créé
Construire des bâtiments sur des bâtiments
Cacher l'histoire comme une cicatrice honteuse
Ce monde a vécu pendant un million d'années et il en a encore beaucoup à vivre
Ce n'est qu'une question de temps avant que tu n'étouffes dans ton indifférence
Tu luttes pour respirer alors que l'eau remplit tes poumons
Tu essaies de crier alors qu'elle monte dans ta gorge
Les imprudents, les insouciants régneront jusqu'à ce que les océans montent
Inonder, noyer la terre
Inonder, noyer la terre
C'est ce que nous méritons
C'est ce que nous méritons
C'est ce que nous méritons
C'est ce que nous méritons
C'est ce que nous méritons
Ce monde a vécu pendant un million d'années et il en a encore beaucoup à vivre
Ce n'est qu'une question de temps avant que tu n'étouffes dans ton indifférence
Tu luttes pour respirer alors que l'eau remplit tes poumons
Tu essaies de crier alors qu'elle monte dans ta gorge
Réveille-toi et sauve-toi
La mer réclamera ce qu'elle a travaillé à créer
Réveille-toi, sauve-toi
Ramasse les morceaux, demande pardon