Lyrics and translation August Eve - Franklin

Franklin

I wanna go to the hotel you took me to
When I was a child
And I wanna stand on the corner,
I watch and I'll wait and I'll stare for awhile
For awhile
AAaAaaaaAaAaa

Whenever I try and talk to you
You never say the things I need you to
And I wanna leave as much as you wanna see me go
No matter how scared I am, I love you more than you will know

I'm gonna raise all of the scars under my skin
Under my skin
And I want you to make me feel like there was nothing ever here before
Here before

Whenever I try and talk to you
You never say the things I need you to
And I wanna leave as much as you wanna see me go
No matter how scared I am I love you more than you will know

You have no reason
For bloody I
Nobody likes this and I know why

Whenever I try and talk to you
You never say the things I want you to
And I wanna leave as much as you wanna see me go
No matter how scared I am, I love you more than you will know
Love you more than you will know
Love you more than you will know

Franklin

J'aimerais aller à l'hôtel où tu m'as emmenée
Quand j'étais enfant
Et je veux me tenir au coin de la rue,
Je regarde, j'attends et je fixe du regard pendant un moment
Pendant un moment
AAaAaaaaAaAaa

Chaque fois que j'essaie de te parler
Tu ne dis jamais ce que j'ai besoin d'entendre
Et j'ai envie de partir autant que tu as envie de me voir partir
Peu importe combien j'ai peur, je t'aime plus que tu ne le sauras jamais

Je vais faire ressortir toutes les cicatrices sous ma peau
Sous ma peau
Et je veux que tu me fasses sentir comme si rien n'avait jamais existé auparavant
Avant

Chaque fois que j'essaie de te parler
Tu ne dis jamais ce que j'ai besoin d'entendre
Et j'ai envie de partir autant que tu as envie de me voir partir
Peu importe combien j'ai peur, je t'aime plus que tu ne le sauras jamais

Tu n'as aucune raison
Pour que je sois ensanglantée
Personne n'aime ça et je sais pourquoi

Chaque fois que j'essaie de te parler
Tu ne dis jamais ce que je veux entendre
Et j'ai envie de partir autant que tu as envie de me voir partir
Peu importe combien j'ai peur, je t'aime plus que tu ne le sauras jamais
Je t'aime plus que tu ne le sauras jamais
Je t'aime plus que tu ne le sauras jamais