Lyrics and translation August Reign - 2 Birds

2 Birds

Yeah yeah yeah

Woah woah

Yeah

And you don't wanna hear it cause the truth hurts
Yeah I know it do
Don't waste your time explaining lies like I don't know it's you
You act like you don't want to leave when you know you do
Yeah you know you do
But you don't wanna hear it 'cause the truth hurts
I cant stay around and watch you do worse
It's time to end scene no bloopers
You took the stone out your ring and killed two birds

And I can't ask you anything you shoot first
Girl you cold as hell
A simple conversation with you can turn into yells
It never fails
Like how are you doing today 'cause I can never tell
'Cause you rather break up with me before you break a nail
But you rather be stuck with me before you have to tell
The truth so you stick your head back inside your shell
You know you wanna run away
Go and check the mail
Nah you ain't gotta say it bae cause it ain't hard to tell
Who's wrong
And we both know you wanna move on
You been holding on for way too long
Deep down you've been gone

And you don't wanna hear it cause the truth hurts
Yeah I know it do
Don't waste your time explaining lies like I don't know it's you
You act like you don't want to leave when you know you do
Yeah you know you do
But you don't wanna hear it 'cause the truth hurts
I cant stay around and watch you do worse
It's time to end scene no bloopers
You took the stone out your ring and killed two birds

You run around with your feelings off safety
The bad guy is what you try to make me
And let's be real you been distant as of lately
I know you love me but you also fuckin' hate me
I know you trust me but you also think I'm snaky
Looking to replace me
Why don't you just leave now, promise it won't break me
I'm about to bleed out
Nothing left to give
Shit I guess it is what it is
So I'm here to tell you it's over
Here's a song for you to play but listen sober
When the summer nights start getting colder
When you need to cry but you don't have a shoulder
I told her

But you don't wanna hear it cause the truth hurts
Yeah I know it do
Don't waste your time explaining lies like I don't know it's you
You act like you don't want to leave when you know you do
Yeah you know you do
But you don't wanna hear it 'cause the truth hurts
I cant stay around and watch you do worse
It's time to end scene no bloopers
You took the stone out your ring and killed two birds

But you don't wanna hear it 'cause the truth hurts
I cant stay around and watch you do worse
It's time to end scene no bloopers
You took the stone out your ring and killed two birds

But you don't wanna hear it 'cause the truth hurts
I cant stay around and watch you do worse
It's time to end scene no bloopers
You took the stone out your ring and killed two birds

2 oiseaux

Ouais ouais ouais

Woah woah

Ouais

Et tu ne veux pas l'entendre parce que la vérité fait mal
Ouais, je sais que oui
Ne perds pas ton temps à expliquer des mensonges comme si je ne savais pas que c'est toi
Tu fais comme si tu ne voulais pas partir alors que tu sais que si
Ouais tu sais que tu veux
Mais tu ne veux pas l'entendre parce que la vérité fait mal
Je ne peux pas rester là à te regarder faire pire
Il est temps de terminer la scène, pas de bêtisier
Tu as retiré la pierre de ta bague et fait d'une pierre deux coups

Et je ne peux rien te demander, tu tires en premier
Mec, t'es froide comme la glace
Une simple conversation avec toi peut se transformer en hurlements
Ça n'échoue jamais
Genre comment vas-tu aujourd'hui parce que je ne peux jamais savoir
Parce que tu préfères rompre avec moi plutôt que de te casser un ongle
Mais tu préfères rester coincée avec moi plutôt que de devoir le dire
La vérité alors tu remets ta tête dans ta carapace
Tu sais que tu veux t'enfuir
Va vérifier le courrier
Non, tu n'as pas besoin de le dire bébé parce que ce n'est pas difficile à dire
Qui a tort
Et nous savons tous les deux que tu veux passer à autre chose
Tu t'accroches depuis trop longtemps
Au fond, tu es partie depuis longtemps

Et tu ne veux pas l'entendre parce que la vérité fait mal
Ouais, je sais que oui
Ne perds pas ton temps à expliquer des mensonges comme si je ne savais pas que c'est toi
Tu fais comme si tu ne voulais pas partir alors que tu sais que si
Ouais tu sais que tu veux
Mais tu ne veux pas l'entendre parce que la vérité fait mal
Je ne peux pas rester là à te regarder faire pire
Il est temps de terminer la scène, pas de bêtisier
Tu as retiré la pierre de ta bague et fait d'une pierre deux coups

Tu cours partout avec tes sentiments en danger
Le méchant, c'est ce que tu essaies de me faire passer pour
Et soyons réalistes, tu as été distante ces derniers temps
Je sais que tu m'aimes mais tu me détestes aussi, putain
Je sais que tu me fais confiance mais tu penses aussi que je suis sournois
Cherchant à me remplacer
Pourquoi ne pars-tu pas maintenant, je te promets que ça ne me brisera pas
Je suis sur le point de me vider de mon sang
Plus rien à donner
Merde, je suppose que c'est comme ça
Donc je suis là pour te dire que c'est fini
Voici une chanson que tu peux écouter, mais écoute-la sobre
Quand les nuits d'été commencent à se refroidir
Quand tu as besoin de pleurer mais que tu n'as pas d'épaule
Je le lui ai dit

Mais tu ne veux pas l'entendre parce que la vérité fait mal
Ouais, je sais que oui
Ne perds pas ton temps à expliquer des mensonges comme si je ne savais pas que c'est toi
Tu fais comme si tu ne voulais pas partir alors que tu sais que si
Ouais tu sais que tu veux
Mais tu ne veux pas l'entendre parce que la vérité fait mal
Je ne peux pas rester là à te regarder faire pire
Il est temps de terminer la scène, pas de bêtisier
Tu as retiré la pierre de ta bague et fait d'une pierre deux coups

Mais tu ne veux pas l'entendre parce que la vérité fait mal
Je ne peux pas rester là à te regarder faire pire
Il est temps de terminer la scène, pas de bêtisier
Tu as retiré la pierre de ta bague et fait d'une pierre deux coups

Mais tu ne veux pas l'entendre parce que la vérité fait mal
Je ne peux pas rester là à te regarder faire pire
Il est temps de terminer la scène, pas de bêtisier
Tu as retiré la pierre de ta bague et fait d'une pierre deux coups