Lyrics and translation August $antan - Up 2 Heaven

Up 2 Heaven

(You, You Think You Famous)

Yeah I been smoking
And I been drinking
I'm just smoking on this weed
Thinking bout you and me baby
Lil August
Yeah

1 A.M. in this booth
Yeah baby stop playin you know I'm thinking bout you
I'm so sorry baby I really need you
Told me she smoke weed I told her yeah me too
Let's get high up in this coupe, yeah
I just wish you was here
Baby don't you be scared
I'm always gone be here
Wanna get this off my chest
They don't compare you the best
In the stu don't get no rest
Spread my wings like Lightyear
Got fucked up now I'm a mess

Fuck, I'm doing to much
Run up on niggas we keep it a clutch
She sitting back and she rolling a Dutch
Damn, I think I'm falling in love
Damn, I can't be falling in love
These girls don't want my love
Pocket watching they only want bucks
Don't who the fuck I can trust
But I can't give us up
All I want is us
Sometimes I need a hug
I can't get enough
She said she like rough
She like the way I fuck
It's just me and you
We finna run it up
Don't want you to leave
I depend on you
Told her let me be
I wasn't telling the truth
Please don't let me free
Cause all I want is you
We got hella cheese
That's what I'm running through

1 A.M. in this booth
Yeah baby stop playin you know I'm thinking bout you
I'm so sorry baby I really need you
Told me she smoke weed I told her yeah me too
Let's get high up in this coupe, yeah
I just wish you was here
Baby don't you be scared
I'm always gone be here
Wanna get this off my chest
They don't compare you the best
In the stu don't get no rest
Spread my wings like Lightyear
Got fucked up now I'm a mess

G Baby stepping
Still trynna find a way to make it up to heaven
Fucking with my gang get hit with a Mac-11
Knew I was gone be rich when a nigga turned Seven
But ever since I turned 16 I been dealing with depression
I tend to break down when I'm feeling under pressure
Only way I'll call down is when I'm smoking on that pressure
So wave up at the sky when I spark another Swisher

Montée au ciel

(Toi, tu te crois célèbre)

Ouais, j'ai fumé
Et j'ai bu
Je fume juste cette herbe
En pensant à toi et moi bébé
Petit August
Ouais

1 heure du matin dans cette cabine
Ouais bébé arrête de jouer tu sais que je pense à toi
Je suis tellement désolé bébé j'ai vraiment besoin de toi
Elle m'a dit qu'elle fumait de l'herbe, je lui ai dit ouais moi aussi
Planons dans ce coupé, ouais
J'aimerais juste que tu sois là
Bébé n'aie pas peur
Je serai toujours là
Je veux me débarrasser de ça
Elles ne te valent pas, tu es la meilleure
Au studio, je ne me repose pas
Je déploie mes ailes comme Buzz l'Éclair
J'ai déconné maintenant je suis dans le pétrin

Merde, j'en fais trop
On fonce sur les négros, on assure
Elle est assise et elle roule un joint
Putain, je crois que je tombe amoureux
Putain, je ne peux pas tomber amoureux
Ces filles ne veulent pas de mon amour
Elles regardent mes poches, elles veulent juste du fric
Je ne sais pas à qui je peux faire confiance
Mais je ne peux pas nous abandonner
Tout ce que je veux c'est nous
Parfois j'ai besoin d'un câlin
Je ne peux pas m'en passer
Elle a dit qu'elle aimait quand c'est brutal
Elle aime ma façon de baiser
Il n'y a que toi et moi
On va tout déchirer
Je ne veux pas que tu partes
Je dépends de toi
Je lui ai dit de me laisser tranquille
Je ne disais pas la vérité
S'il te plaît, ne me laisse pas partir
Parce que tout ce que je veux c'est toi
On a plein de fric
C'est ce que je dépense

1 heure du matin dans cette cabine
Ouais bébé arrête de jouer tu sais que je pense à toi
Je suis tellement désolé bébé j'ai vraiment besoin de toi
Elle m'a dit qu'elle fumait de l'herbe, je lui ai dit ouais moi aussi
Planons dans ce coupé, ouais
J'aimerais juste que tu sois là
Bébé n'aie pas peur
Je serai toujours là
Je veux me débarrasser de ça
Elles ne te valent pas, tu es la meilleure
Au studio, je ne me repose pas
Je déploie mes ailes comme Buzz l'Éclair
J'ai déconné maintenant je suis dans le pétrin

G Baby avance
J'essaie encore de trouver un moyen d'arriver au paradis
Si tu touches à mon gang, tu te fais allumer avec un Mac-11
Je savais que j'allais être riche quand j'ai eu sept ans
Mais depuis mes seize ans, je souffre de dépression
J'ai tendance à craquer quand je me sens sous pression
La seule façon de me calmer, c'est de fumer de la bonne
Alors je salue le ciel quand j'allume un autre Swisher