August - After the Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation August - After the Rain




After the Rain
После дождя
Mmm yeah Au Au Au August yeahh ohh
Ммм да Ау Ау Ау Август даа оох
Hearts been broken, Struggling just to find a brand new start
Сердце разбито, пытаюсь просто найти новый старт
The darkness is closing in, making everyone of my decisions hard
Тьма сгущается, делая каждое мое решение трудным
You've been calling, telling me you'd always be there
Ты звонила, говоря, что всегда будешь рядом
But it just wouldn't have been fair, to you
Но это было бы нечестно по отношению к тебе
And they said that after the storm it'd be bright
И говорили, что после бури будет светло
That the clouds would give way to the sun
Что облака уступят место солнцу
And I know you've been waiting for me to come around
И я знаю, ты ждала, когда я приду в себя
I just needed some time to figure it all out
Мне просто нужно было время, чтобы все обдумать
I was lost, there was no way that I could be what you want
Я был потерян, я никак не мог быть тем, кем ты хотела меня видеть
And no way that I could give you my all
И никак не мог отдать тебе всего себя
My heart wasn't proper, but that didn't stop ya from waiting
Мое сердце было разбито, но это не помешало тебе ждать
Til after, after, after the rain
Пока не пройдет, не пройдет, не пройдет дождь
I had to re-pair, leave behind the pieces and re-build again
Мне нужно было восстановиться, оставить позади осколки и снова все построить
Ohh, and yeah I saw you there but there's no way that I could just pretend
Ох, и да, я видел тебя там, но я никак не мог просто притвориться
That I was alright and okay
Что я в порядке
I wasn't all good and I had to delay
Я был не в порядке, и мне нужно было время
I needed the water to wash that away
Мне нужна была вода, чтобы смыть все это
And they said that after the storm it'd be bright
И говорили, что после бури будет светло
That the clouds would give way to the sun
Что облака уступят место солнцу
And I know you've been waiting for me to come around
И я знаю, ты ждала, когда я приду в себя
I just needed some time to figure it out
Мне просто нужно было время, чтобы все обдумать
Cause I was so lost there was no way that I could be what you want
Потому что я был так потерян, я никак не мог быть тем, кем ты хотела меня видеть
And no way that I could give you my all
И никак не мог отдать тебе всего себя
My heart wasn't proper, but that didn't stop ya from waiting
Мое сердце было разбито, но это не помешало тебе ждать
Til after, after, after the rain
Пока не пройдет, не пройдет, не пройдет дождь
Let it wash away all my mistakes
Пусть он смоет все мои ошибки
Cause I got so many changes to make
Потому что мне нужно сделать так много изменений
See from hating to loving I got to make the adjustment
Видишь, от ненависти к любви мне нужно приспособиться
From the darkness into the rising sun yeah
Из тьмы к восходящему солнцу, да
I'm so sorry to keep you waiting
Прости, что заставил тебя ждать
Almost drowned cause it wouldn't stop raining
Чуть не утонул, потому что дождь не прекращался
Now that all that is gone, I'm ready to carry on
Теперь, когда все это прошло, я готов двигаться дальше
I was lost, there was no way that I could be what you want
Я был потерян, я никак не мог быть тем, кем ты хотела меня видеть
And no way that I could give you my all
И никак не мог отдать тебе всего себя
My heart wasn't proper, but that didn't stop ya from waiting
Мое сердце было разбито, но это не помешало тебе ждать
Til after, after, after the rain
Пока не пройдет, не пройдет, не пройдет дождь
After the rain
После дождя
Ooh, said after the rain
О, сказал, после дождя
Until after the rain yeahh
Пока не пройдет дождь, даа






Attention! Feel free to leave feedback.