Lyrics and translation Augustine - Coals
She
messed
up
Elle
a
merdé
You're
angry
Tu
es
en
colère
You
think
you'll
never
let
it
go
Tu
penses
que
tu
ne
laisseras
jamais
tomber
You're
holding
coals,
oh
Tu
tiens
des
charbons,
oh
You
lost
it
Tu
as
tout
perdu
So
confused
Tellement
confus
Sixteen
and
feeling
so
used
Seize
ans
et
tu
te
sens
tellement
utilisé
You
ask
me
to
Tu
me
demandes
de
Take
away
all
this
pain
inside
Enlever
toute
cette
douleur
à
l'intérieur
But
baby
I
try,
but
Mais
bébé,
j'essaie,
mais
Bad
news
doesn't
hit
me
like
it
used
to
Les
mauvaises
nouvelles
ne
me
touchent
plus
comme
avant
I
see
a
tear
in
your
eye
Je
vois
une
larme
dans
ton
œil
I
can't
stand
to
see
you
crying
Je
ne
supporte
pas
de
te
voir
pleurer
I
cannot
stand
Je
ne
supporte
pas
You're
holding
coals
Tu
tiens
des
charbons
But
you're
only
burning
your
own
hands
Mais
tu
ne
fais
que
te
brûler
les
mains
Long
way,
long
way
to
go
before
it's
over
Long
chemin,
long
chemin
à
parcourir
avant
que
ce
ne
soit
fini
You're
holding
coals
Tu
tiens
des
charbons
But
you're
only
burning,
only
burning
your
own
hands
Mais
tu
ne
fais
que
brûler,
ne
fais
que
brûler
tes
propres
mains
Oh,
your
own
hands
Oh,
tes
propres
mains
Yeah
Ouais
Your
best
friend
Ton
meilleur
ami
You're
girlfriend
Ta
copine
And
you
were
out
of
town
Et
tu
étais
en
déplacement
The
last
to
know
what
it's
all
about
Le
dernier
à
savoir
de
quoi
il
s'agit
You
lost
it
Tu
as
tout
perdu
So
confused
Tellement
confus
Nineteen
still
feeling
so
used
Dix-neuf
ans
et
tu
te
sens
toujours
tellement
utilisé
You
ask
me
to
Tu
me
demandes
de
Take
away
all
this
pain
inside
Enlever
toute
cette
douleur
à
l'intérieur
Well
baby,
I'm
trying,
but
Eh
bien,
bébé,
j'essaie,
mais
Bad
news
doesn't
hit
me
like
it
used
to
Les
mauvaises
nouvelles
ne
me
touchent
plus
comme
avant
I
see
a
tear
in
your
eye
Je
vois
une
larme
dans
ton
œil
And
I
just
can't
stand
to
see
you
crying
Et
je
ne
supporte
pas
de
te
voir
pleurer
I
cannot
stand
Je
ne
supporte
pas
No
Non
'Cause
you're
losing
yourself
Parce
que
tu
te
perds
With
the
loss
of
someone
else
Avec
la
perte
de
quelqu'un
d'autre
You're
holding
coals
Tu
tiens
des
charbons
You're
losing
yourself
Tu
te
perds
With
the
loss,
with
the
loss
Avec
la
perte,
avec
la
perte
Oh
Oh
It's
time
now
for
quiet
Il
est
temps
maintenant
de
se
calmer
Let's
put
this
all
behind
us
Laissons
tout
cela
derrière
nous
The
last
ten
years
Les
dix
dernières
années
A
silent
reparation
for
you
too
Une
réparation
silencieuse
pour
toi
aussi
You're
holding
coals
Tu
tiens
des
charbons
But
you're
only
burning
your
own
hands
Mais
tu
ne
fais
que
te
brûler
les
mains
Long
way,
long
way
to
go
before
it's
over
Long
chemin,
long
chemin
à
parcourir
avant
que
ce
ne
soit
fini
You're
holding
coals
Tu
tiens
des
charbons
But
you're
only
burning
Mais
tu
ne
fais
que
brûler
Only
burning
your
own
hands
Ne
fais
que
brûler
tes
propres
mains
Oh,
your
own
hands
Oh,
tes
propres
mains
Yeah
Ouais
Just
let
it
go
now
Laisse
tout
tomber
maintenant
Just
let
it
go
now
Laisse
tout
tomber
maintenant
Let
it
go
now
Laisse
tout
tomber
maintenant
Let
it
go
now
Laisse
tout
tomber
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.