Aul Baker - Letter to Letter (It's Over) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aul Baker - Letter to Letter (It's Over)




Letter to Letter (It's Over)
Lettre à lettre (c'est fini)
Letter to letter im letting go
Lettre après lettre, je lâche prise
Breaking the patterns that let me down
Je brise les schémas qui m'ont fait tomber
Letting go of all the lies that i found out on the way
Je lâche prise de tous les mensonges que j'ai découverts en chemin
Smoke from the amber rises up and floats away
La fumée de l'ambre s'élève et s'envole
With the pieces i wrote down on the paper
Avec les morceaux que j'ai écrits sur le papier
ITS OVER
C'EST FINI
Dont get trapped trapped trapped inside
Ne te laisse pas piéger, piéger, piéger à l'intérieur
All of that darkness dont let it reside inside yourself
Toute cette noirceur, ne la laisse pas s'installer en toi
The monsters gone get you get ready to die
Le monstre est parti, prépare-toi à mourir
You've got no help, Inside of this hell
Tu n'as pas d'aide, au cœur de cet enfer
So you gotta fight fight fight for your lifeeeeee
Alors tu dois te battre, te battre, te battre pour ta vieeee
Burn, burn it down
Brûle, brûle tout
Burn down what you thought you knew
Brûle ce que tu pensais connaître
Turn it to ashes
Réduis-le en cendres
Never to return againnn
Pour qu'il ne revienne jamais plus
Never to return again
Pour qu'il ne revienne jamais plus
Its gone for good
C'est fini pour de bon
For the best
Pour le mieux
For you
Pour toi
And for the rest
Et pour les autres
Lay the wicked down to rest
Laisse le mal reposer en paix
And grade the test they make you take youself
Et corrige le test qu'ils te font passer
So they dont give you what they want to give you
Pour qu'ils ne te donnent pas ce qu'ils veulent te donner
You can give you what you want
Tu peux te donner ce que tu veux
Letter to letter im letting go
Lettre après lettre, je lâche prise
Breaking the pattern that let me down
Je brise les schémas qui m'ont fait tomber
Letting go of all the lies that i found out on the way
Je lâche prise de tous les mensonges que j'ai découverts en chemin
Smoke from the amber rises up and floats away
La fumée de l'ambre s'élève et s'envole
With the pieces i wrote down on the paper
Avec les morceaux que j'ai écrits sur le papier
ITS OVER
C'EST FINI
Dont get trapped trapped trapped inside
Ne te laisse pas piéger, piéger, piéger à l'intérieur
All of that darkness dont let it reside inside yourself
Toute cette noirceur, ne la laisse pas s'installer en toi
The monsters gone get you get ready to die
Le monstre est parti, prépare-toi à mourir
You've got no help, Inside of this hell
Tu n'as pas d'aide, au cœur de cet enfer
So you gotta fight fight fight for your lifeeeeee
Alors tu dois te battre, te battre, te battre pour ta vieeee
Burn, burn it down
Brûle, brûle tout
Burn down what you thought you knew
Brûle ce que tu pensais connaître
Turn it to ashes
Réduis-le en cendres
Never to return againnn
Pour qu'il ne revienne jamais plus





Writer(s): Paul Baker Iii


Attention! Feel free to leave feedback.