Chanty - Aura B. translation in German

Chanty

Sí yo quiero perrear tra tra
Sí yo quiero vacila tra tra tra
Lo haré sola o contigo
A mí eso me da igual

Sí yo quiero perrear tra tra
Sí yo quiero vacila tra tra tra
Lo haré sola o contigo
No me paro por na'

Ya llegó y soy el alma de la fiesta
To' el mundo cree que soy de la realeza
Mientras tú pa' venirte te lo piensa
A mí me mandan tragos a la mesa

Mira baby yo no necesito
De un man que me saque pa' la disco
Si algo me provoca me lo invitó
A mí nadie me pone requisito

Si tú quieres ir, ¡vamos!
Si no quieres yo me abro
Yo solamente te estoy informando
Pa' que te quede claro que...

Sí yo quiero perrear tra tra
Sí yo quiero vacilar tra tra tra
Lo haré sola o contigo
A mí eso me da igual

¿Tú qué crees, que te toy preguntando? nomás te toy avisando
¿Tú qué crees, que yo te toy preguntando? nomás te toy avisando

Take it easy papi yo me mandó sola
Toy contigo pero tú no me controla
Lo que hago es porque quiero y se me antoja
Oye bien porque después te me equivocas

Tú no eres mi dueño, yo me mandó sola
Toy contigo pero tú no me controla
Lo que hago es porque quiero y se me antoja
Oye bien pa' que no vayas a pensar

Que porque nos comemos tú me puedes dominar
Que te voy a pasar la clave de mi celular
Qué cuando tú te quedes yo también me vo' a quedar
Así yo tenga ganas de janguear
Con mis panas
Bájate de la nube que yo no he firmado nada
Sí quiero salgo toa la noche y vuelvo en la mañana
Al fin de cuentas yo me doy mi Dolce y Gavanna, mi Gucci y mi Prada

Te repito, yo no necesito
De un man que me saque pa la disco
Si algo me provoca me lo invitó
A mí nadie me pone requisito

Si tú quieres ir, ¡vamos!
Si no quieres yo me abro
Yo solamente te estoy informando
Pa' que te quede claro que

Sí yo quiero perrear tra tra
Sí yo quiero vacila tra tra tra
Lo haré sola o contigo
A mí eso me da igual

Sí yo quiero perrear tra tra
Sí yo quiero vacila tra tra tra
Lo haré sola o contigo
No me paro por na

Chanty

Wenn ich twerken will, tra tra
Wenn ich feiern will, tra tra tra
Ich mach's allein oder mit dir
Das ist mir egal

Wenn ich twerken will, tra tra
Wenn ich feiern will, tra tra tra
Ich mach's allein oder mit dir
Nichts hält mich auf

Ich bin da und bin die Seele der Party
Alle denken, ich sei königlich
Während du noch überlegst, ob du kommst
Schickt man mir Drinks an den Tisch

Schau, Baby, ich brauche keinen
Mann, der mich in die Disco bringt
Wenn ich Lust auf etwas habe, gönne ich es mir
Niemand stellt mir Bedingungen

Wenn du mitkommen willst, los!
Wenn nicht, dann gehe ich alleine
Ich informiere dich nur
Damit dir klar ist, dass...

Wenn ich twerken will, tra tra
Wenn ich feiern will, tra tra tra
Ich mach's allein oder mit dir
Das ist mir egal

Was denkst du, dass ich dich frage? Ich sage es dir nur
Was denkst du, dass ich dich frage? Ich sage es dir nur

Entspann dich, Papi, ich entscheide selbst
Ich bin mit dir, aber du kontrollierst mich nicht
Was ich tue, ist, weil ich es will und Lust darauf habe
Hör gut zu, denn sonst verstehst du mich falsch

Du bist nicht mein Besitzer, ich entscheide selbst
Ich bin mit dir, aber du kontrollierst mich nicht
Was ich tue, ist, weil ich es will und Lust darauf habe
Hör gut zu, damit du nicht denkst

Dass du mich beherrschen kannst, weil wir miteinander schlafen
Dass ich dir das Passwort meines Handys gebe
Dass ich auch bleibe, wenn du bleibst
Auch wenn ich Lust habe, abzuhängen
Mit meinen Mädels
Komm runter von deiner Wolke, ich habe nichts unterschrieben
Wenn ich will, gehe ich die ganze Nacht aus und komme am Morgen zurück
Schließlich gönne ich mir mein Dolce & Gabbana, mein Gucci und mein Prada

Ich wiederhole, ich brauche keinen
Mann, der mich in die Disco bringt
Wenn ich Lust auf etwas habe, gönne ich es mir
Niemand stellt mir Bedingungen

Wenn du mitkommen willst, los!
Wenn nicht, dann gehe ich alleine
Ich informiere dich nur
Damit dir klar ist, dass...

Wenn ich twerken will, tra tra
Wenn ich feiern will, tra tra tra
Ich mach's allein oder mit dir
Das ist mir egal

Wenn ich twerken will, tra tra
Wenn ich feiern will, tra tra tra
Ich mach's allein oder mit dir
Nichts hält mich auf