Aurea - Away From You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aurea - Away From You




Away From You
Вдали от тебя
After all these years
После всех этих лет,
Sharing dreams
Разделяя мечты
And drying tears
И вытирая слезы,
You stood by my side
Ты был рядом со мной
Through flames and fire
Сквозь пламя и огонь.
You pick up all the pieces and parts
Ты собираешь все осколки и части
And try to mend them with your heart
И пытаешься склеить их своим сердцем.
I am weak, I am sore
Я слаба, мне больно,
I am laying on the floor
Я лежу на полу.
I am human, I am frail
Я человек, я хрупка,
I keep breaking down, I fail
Я продолжаю ломаться, я терплю неудачу.
I am up, I am down
Я то вверху, то внизу,
I get lost and fool around
Я теряюсь и дурачусь.
If I cry i'll do my best to hide it
Если я плачу, я сделаю все возможное, чтобы скрыть это.
Black hole in my soul
Черная дыра в моей душе,
I want to hide it away
Я хочу спрятать ее,
To keep it away from you
Чтобы уберечь ее от тебя.
I always give my best to you
Я всегда отдаю тебе все самое лучшее.
We all have our secrets
У всех нас есть свои секреты,
Hidden regrets
Скрытые сожаления,
Things we want to forget
Вещи, которые мы хотим забыть.
And every night turns into sunrise
И каждая ночь превращается в рассвет.
'Cause I am weak, I am sore
Потому что я слаба, мне больно,
I am laying on the floor
Я лежу на полу.
I am human, I am frail
Я человек, я хрупка,
I keep breaking down, I fail
Я продолжаю ломаться, я терплю неудачу.
I am up, I am down
Я то вверху, то внизу,
I get lost and fool around
Я теряюсь и дурачусь.
If I cry i'll do my best to hide it
Если я плачу, я сделаю все возможное, чтобы скрыть это.
Black hole in my soul
Черная дыра в моей душе,
I want to hide it away
Я хочу спрятать ее,
To keep it away from you
Чтобы уберечь ее от тебя.
I always give my best to you
Я всегда отдаю тебе все самое лучшее.
'Cause I am weak, I am sore
Потому что я слаба, мне больно,
I am laying on the floor
Я лежу на полу.
I am human, I am frail
Я человек, я хрупка,
I keep breaking down, I fail
Я продолжаю ломаться, я терплю неудачу.
I am up, I am down
Я то вверху, то внизу,
I get lost and fool around
Я теряюсь и дурачусь.
If I cry i'll do my best to hide it
Если я плачу, я сделаю все возможное, чтобы скрыть это.
Black hole in my soul
Черная дыра в моей душе,
I want to hide it away
Я хочу спрятать ее,
To keep it away from you
Чтобы уберечь ее от тебя.
I always give my best to you
Я всегда отдаю тебе все самое лучшее.





Writer(s): Aurea, Rui A. Ribeiro


Attention! Feel free to leave feedback.