Aurea - Busy - (For Me) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aurea - Busy - (For Me)




Busy - (For Me)
Occupée - (Pour moi)
I tried to call you
J'ai essayé de t'appeler
But you didn't answer the phone
Mais tu n'as pas répondu au téléphone
I tried to pick you up
J'ai essayé de te prendre
But you didn't come along
Mais tu n'es pas venue
I tried to talk to you
J'ai essayé de te parler
But you didn't even answer me
Mais tu ne m'as même pas répondu
I tried to reach you
J'ai essayé de te joindre
But you're so high up above
Mais tu es tellement au-dessus
Oh baby
Oh bébé
I try every day
J'essaie chaque jour
I cry every night
Je pleure chaque nuit
For a, a second of your time
Pour une, une seconde de ton temps
But you're so busy for me
Mais tu es tellement occupée pour moi
You don't care for my plea
Tu ne te soucies pas de ma requête
So I cry, cry, cry, cry, oh
Alors je pleure, pleure, pleure, pleure, oh
I tried to tease you
J'ai essayé de te taquiner
But you didn't even care
Mais tu ne t'es même pas souciée
I tried to love you
J'ai essayé de t'aimer
But your heart closed its doors
Mais ton cœur a fermé ses portes
Oh baby
Oh bébé
I try every day
J'essaie chaque jour
I cry every night
Je pleure chaque nuit
For a, a second of your time
Pour une, une seconde de ton temps
But you're so busy for me
Mais tu es tellement occupée pour moi
You don't care for my plea
Tu ne te soucies pas de ma requête
So I cry, cry, cry, cry, oh
Alors je pleure, pleure, pleure, pleure, oh
I try every day
J'essaie chaque jour
I cry every night
Je pleure chaque nuit
For a second of your time
Pour une seconde de ton temps
But you're so busy for me
Mais tu es tellement occupée pour moi
You don't care for my plea
Tu ne te soucies pas de ma requête
So I cry, cry, cry, cry
Alors je pleure, pleure, pleure, pleure
So you didn't come along
Alors tu n'es pas venue
You didn't answer
Tu n'as pas répondu
You didn't care
Tu ne t'es pas souciée
You closed your heart for me
Tu as fermé ton cœur pour moi
(I tried to call you)
(J'ai essayé de t'appeler)
(Pick up the phone)
(Réponds au téléphone)
You're so busy
Tu es tellement occupée
So, so busy
Tellement, tellement occupée
Busy
Occupée
You're so busy for me
Tu es tellement occupée pour moi





Writer(s): Ricardo F, Joao Pedro Matos, Rui A. Ribeiro


Attention! Feel free to leave feedback.