Lyrics and translation Aurea - Like Heaven
Like Heaven
Comme au paradis
This
raining
night
keeps
me
inside
Cette
nuit
de
pluie
me
garde
à
l'intérieur
Hidding
myself
from
the
pain
Je
me
cache
de
la
douleur
'Cause
go
by
tears
fall
down
Parce
que
les
larmes
coulent
While
you
lust
to
whisper
your
name
Alors
que
tu
as
envie
de
murmurer
ton
nom
Dogs
barking,
wind
blowing
Les
chiens
aboient,
le
vent
souffle
Such
a
sorrowful
sound
Un
son
si
triste
I
keep
my
head
down,
Hold
still
Je
baisse
la
tête,
Je
reste
immobile
I
dream
awake
all
night
long
Je
rêve
éveillée
toute
la
nuit
Life,
Could
be
Like
Heaven
La
vie,
Pourrait
être
Comme
au
Paradis
Life,
Heaven
forever
La
vie,
Paradis
pour
toujours
This
raining
night
keeps
me
inside
Cette
nuit
de
pluie
me
garde
à
l'intérieur
Hidding
myself
from
the
pain
Je
me
cache
de
la
douleur
'Cause
go
by
tears
fall
down
Parce
que
les
larmes
coulent
While
you
lust
to
whisper
your
name
Alors
que
tu
as
envie
de
murmurer
ton
nom
Dogs
barking,
wind
blowing
Les
chiens
aboient,
le
vent
souffle
Such
a
sorrowful
sound
Un
son
si
triste
I
keep
my
head
down,
Hold
Still
Je
baisse
la
tête,
Je
reste
immobile
I
dream
awake
all
night
long
Je
rêve
éveillée
toute
la
nuit
Life,
Could
be
Like
Heaven
La
vie,
Pourrait
être
Comme
au
Paradis
Life,
Heaven
forever
La
vie,
Paradis
pour
toujours
Life,
Could
be
Like
Heaven
La
vie,
Pourrait
être
Comme
au
Paradis
Life,
Heaven
forever
La
vie,
Paradis
pour
toujours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rui A. Ribeiro
Attention! Feel free to leave feedback.