Lyrics and translation Aurea - Something Something
I
can′t
wait
to
try
you
out
J'ai
hâte
de
t'essayer
Try
you
out
T'essayer
Like
new
technology
Comme
une
nouvelle
technologie
Yeah,
you
know
you're
just
what
I
need
Ouais,
tu
sais
que
tu
es
exactement
ce
dont
j'ai
besoin
I
can
be
your
dynamite
Je
peux
être
ta
dynamite
Uh,
dynamite
Euh,
dynamite
I
can
be
as
nasty
as
you
like
Je
peux
être
aussi
méchante
que
tu
veux
Yeah,
you
know
that
it′s
on
tonight
Ouais,
tu
sais
que
c'est
pour
ce
soir
Du-du-du-du,
du,
why?
Du-du-du-du,
du,
pourquoi
?
Du-du-du-du,
du,
why?
Du-du-du-du,
du,
pourquoi
?
Du-du-du-du,
du,
why,
why?
Du-du-du-du,
du,
pourquoi,
pourquoi
?
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
I
don't
care
what
they
say
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent
You
make
wanna
misbehave
Tu
me
donnes
envie
de
me
déchaîner
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
I
bet
you
think
I'm
such
a
lady
Je
parie
que
tu
penses
que
je
suis
une
vraie
dame
But,
I
can
be
that
when
I
wanna
be
Mais,
je
peux
l'être
quand
je
veux
Yeah,
you
bring
up
the
freak
in
me
Ouais,
tu
fais
ressortir
la
sauvageonne
en
moi
You
really
make
me
want
it
bad,
indeed
Tu
me
donnes
vraiment
envie,
vraiment
I′m
thinking
we
should
go
away
Je
pense
qu'on
devrait
s'enfuir
Yeah,
we
can
take
a
holiday
Ouais,
on
peut
prendre
des
vacances
Launch
a
rocket,
we
can
go
to
space
Lancer
une
fusée,
on
peut
aller
dans
l'espace
Let
me
know
and
I′ll
be
on
my
way
(on
my
way,
oh-oh)
Fais-le
moi
savoir
et
je
serai
en
route
(en
route,
oh-oh)
Du-du-du-du,
du
why?
Du-du-du-du,
du
pourquoi
?
Du-du-du-du,
du
why?
Du-du-du-du,
du
pourquoi
?
Du-du-du-du,
du
why,
why?
Du-du-du-du,
du
pourquoi,
pourquoi
?
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
I
don't
care
what
they
say
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent
You
make
wanna
misbehave
Tu
me
donnes
envie
de
me
déchaîner
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
You′re
so
original,
I
bet,
you
know
Tu
es
tellement
original,
je
parie
que
tu
sais
I
wanna
get
a
taste
of
that
la-la-la-love
J'ai
envie
de
goûter
à
ce
la-la-la-love
If
you
only
knew
what
I've
been
thinkin′
of
Si
seulement
tu
savais
à
quoi
je
pense
You'll
be
tryna
get
this
la-la-la-love
Tu
vas
essayer
d'avoir
ce
la-la-la-love
You′re
so
original,
I
bet,
you
know
Tu
es
tellement
original,
je
parie
que
tu
sais
I
wanna
get
a
taste
of
that
la-la-la-love
J'ai
envie
de
goûter
à
ce
la-la-la-love
If
you
only
knew
what
I've
been
thinkin'
of
Si
seulement
tu
savais
à
quoi
je
pense
You′ll
be
tryna
get
this
la-la-la-love
Tu
vas
essayer
d'avoir
ce
la-la-la-love
Some-,
something
Quelque
chose
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
I
don′t
care
what
they
say
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent
You
make
wanna
misbehave
Tu
me
donnes
envie
de
me
déchaîner
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
You
got
that
some-,
something
Tu
as
ce
quelque
chose
Uh,
yeah
Uh,
ouais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.