Lyrics and translation Aurel - eSpace

eSpace

J'ai des
Visions dans ma tête
Dans l'espace
Comme dans Mass Effect
Je ne
Veux pas faire la fête
M'échapper
Comme dans Prison Break
J'ai des
Visions dans ma tête
Dans l'espace
Comme dans Mass Effect
Je ne
Veux pas faire la fête
M'échapper
Comme dans Prison Break

Pourquoi tout m'affecte
Pourquoi suis-je pas net
Le venin m'infecte
J'vouler cé-per sur internet, mais
C'est la D, hey
Cela dit, who
Je tient tête, ah
Comme une maladie, y'a
Parfois je ne sais pas comment faire
Pour éloigner tout le mal dans lesquels je m'enferme
Place VIP pour l'enfer
Besoin d'aucune substance pour que l'idée germe
Je les déjà dit, je gère
Raciste, homophobe, quand je l'es vois je gerbe, fuck
Tout les Snakes de ce monde, je les digére,
Beaucoup trop peu de choses me rendent si fière
Petit j'écrivais des scénarios
Parfois j'me prenait pour un Sicario
J'voulais être riche et beau comme DiCaprio
Rencontrer ma Peach et être son Mario
J'ai l'impression d'avoir louper le coche
Et de vivre dans un cauchemar
J'devrais dire je t'aime a mes proches
Pourquoi tout c'que j'fait je le foire

Trop fait d'erreur, j'veux prendre la fusée
Ce monde l'oublier
Tout laisser tomber
De façon unanime
Les rêves m'anime
Les mots j'les manie
A défaut de ma vie

J'ai des
Visions dans ma tête
Dans l'espace
Comme dans Mass Effect
Je ne
Veux pas faire la fête
M'échapper
Comme dans Prison Break
J'ai des
Visions dans ma tête
Dans l'espace
Comme dans Mass Effect
Je ne
Veux pas faire la fête
M'échapper
Comme dans Prison Break

Космос

В моей голове
Видения
В космосе
Как в Mass Effect
Я не
Хочу веселиться
Сбежать
Как в Prison Break
В моей голове
Видения
В космосе
Как в Mass Effect
Я не
Хочу веселиться
Сбежать
Как в Prison Break

Почему всё на меня влияет?
Почему я не в порядке?
Яд заражает меня
Я хотел бы зависать в интернете, но
Это жёстко, эй
Тем не менее, кто
Я сопротивляюсь, а
Как болезнь, есть
Иногда я не знаю, как
Избавиться от всего зла, в котором я заперт
VIP-место в аду
Не нужно никаких веществ, чтобы эта идея пустила корни
Я же говорил, я справлюсь
Расисты, гомофобы, меня от них тошнит, к черту
Всех змей этого мира я перевариваю,
Слишком немногие вещи делают меня таким гордым
В детстве я писал сценарии
Иногда представлял себя Сикарио
Хотел быть богатым и красивым, как Ди Каприо
Встретить свою Пич и стать её Марио
Такое чувство, что я упустил свой шанс
И живу в кошмаре
Я должен говорить своим близким, что люблю их
Почему всё, что я делаю, я порчу?

Слишком много ошибок, хочу сесть на ракету
Этот мир забыть
Всё бросить
Единогласно
Меня вдохновляют мечты
Словами я управляю
Несмотря на мою жизнь

В моей голове
Видения
В космосе
Как в Mass Effect
Я не
Хочу веселиться
Сбежать
Как в Prison Break
В моей голове
Видения
В космосе
Как в Mass Effect
Я не
Хочу веселиться
Сбежать
Как в Prison Break