Lyrics and translation Aurelia Dey - Feminist

Feminist

Du kan kalla mig bitch för jag gör vad jag vill
Oy oy
Tar det konservativa tillbaka diva med en twist
Jag följer inte andras order
Jag baxar en clique
(Clique clique clique clique)
Feminist, rå som en bitch
Jag kommer knacka på din dörr, aldrig som förr
Väcker alla monster
Handen på min mutta
Kom så får du lukta på min
Ljuva doft av vanilla baaaz
Jag och mina bitchgirls axa kalas när ni
Politik, fuck din stereotyp
Hen är en myt äeehhh
I really really kick it in
Men ingen gjorde tid för den (??)
Du kan tycka vad du vill
Men vi kommer ta över den
Yeah, you know we bring that, bring that
Oy oy
Yeah we bring that
För mina gudinnor ska vinna
Vår rörelse ska minnas
Eyy yeey
Vissa får ta mer plats
Men strukturer är till för att ändras
Verkar som att sånna som vi har hamnat i ett fack
Normelt fack
Mer plats, jag tänker ta mer plats
Yeah, vissa får ta mer plats
Så att jag tänker bygga ett palats
Verkar som att sånna som vi har hamnat i ett fack
Normelt fack
Mer plats, jag tänker ta mer plats
Feminist, hård som en fist
Fuck dina fördomar
Jag lagar maten i köket i mitt val, sitt kvar
Smaka på min purr purr kollektion
Min feminism är höger o vänster
Ying o yang, öster och väster
Väcker alla divas
African kitties?
Tar det konservativa tillbaka diva med en twist
Jag följer inte andras order
Jag baxar en clique
O säger nåt sick med mig (??)
Pom pom yeah
Bakom mig, jag och mina bitches
Dags för kalas när ni
Politik, fuck din stereotyp
Hen är en myt
Yeaahhh
Vissa får ta mer plats
Men strukturer är till för att ändras
Verkar som att sånna som vi har hamnat i ett fack
Normelt fack
Mer plats, jag tänker ta mer plats
Yeah, vissa får ta mer plats
Så att jag tänker bygga ett palats
Verkar som att sånna som vi har hamnat i ett fack
Normelt fack
Mer plats, jag tänker ta mer plats
Ingen ska säga vad jag ska tycka
Vad jag ska säga
Hur jag ska klä mig
Ingen äger mig
Du kan kalla mig bitch, för jag gör vad jag vill
Vad jag vill, vad jag vill
Oy oy
Vissa får ta mer plats
Men strukturer är till för att ändras
Verkar som att sånna som vi har hamnat i ett fack
Fack, i ett fack
Hamnat i ett fack
5inist, nist
Yeah, vissa får ta mer plats
Så att jag tänker bygga ett palats
Verkar som att sånna som vi har hamnat i ett fack
Normelt fack
Mer plats, jag tänker ta mer plats

Féministe

Tu peux m'appeler salope, car je fais ce que je veux
Oy oy
Je ramène la diva avec un twist conservateur
Je ne suis pas les ordres des autres
Je démolit un clique
(Clique clique clique clique)
Féministe, brute comme une salope
Je vais frapper à ta porte, jamais comme avant
Réveiller tous les monstres
La main sur mon chatte
Viens, tu sentiras mon
Doux parfum de vanille baaaz
Moi et mes salopes organisons un festin quand vous
Politique, nique ton stéréotype
Elle est un mythe äeehhh
Je vraiment vraiment le donne dans
Mais personne n'a fait le temps pour cela (??)
Tu peux penser ce que tu veux
Mais on va s'emparer de ça
Ouais, tu sais qu'on amène ça, on amène ça
Oy oy
Ouais, on amène ça
Car mes déesses vont gagner
Notre mouvement se souviendra
Eyy yeey
Certains doivent prendre plus de place
Mais les structures sont faites pour être changées
Il semble que des gens comme nous se sont retrouvés dans une boîte
Boîte normale
Plus de place, j'ai l'intention de prendre plus de place
Ouais, certains doivent prendre plus de place
Donc, j'ai l'intention de construire un palais
Il semble que des gens comme nous se sont retrouvés dans une boîte
Boîte normale
Plus de place, j'ai l'intention de prendre plus de place
Féministe, dure comme un poing
Nique tes préjugés
Je cuisine dans la cuisine de mon choix, reste assis
Goute ma collection purr purr
Mon féminisme est à droite et à gauche
Ying et yang, est et ouest
Réveille toutes les divas
Chats africains?
Je ramène la diva avec un twist conservateur
Je ne suis pas les ordres des autres
Je démolit un clique
Et dis quelque chose de malade avec moi (??)
Pom pom ouais
Derrière moi, moi et mes salopes
C'est l'heure du festin quand vous
Politique, nique ton stéréotype
Elle est un mythe
Yeaahhh
Certains doivent prendre plus de place
Mais les structures sont faites pour être changées
Il semble que des gens comme nous se sont retrouvés dans une boîte
Boîte normale
Plus de place, j'ai l'intention de prendre plus de place
Ouais, certains doivent prendre plus de place
Donc, j'ai l'intention de construire un palais
Il semble que des gens comme nous se sont retrouvés dans une boîte
Boîte normale
Plus de place, j'ai l'intention de prendre plus de place
Personne ne devrait dire ce que je devrais penser
Ce que je devrais dire
Comment je devrais m'habiller
Personne ne me possède
Tu peux m'appeler salope, car je fais ce que je veux
Ce que je veux, ce que je veux
Oy oy
Certains doivent prendre plus de place
Mais les structures sont faites pour être changées
Il semble que des gens comme nous se sont retrouvés dans une boîte
Boîte, dans une boîte
Tombé dans une boîte
5inist, nist
Ouais, certains doivent prendre plus de place
Donc, j'ai l'intention de construire un palais
Il semble que des gens comme nous se sont retrouvés dans une boîte
Boîte normale
Plus de place, j'ai l'intention de prendre plus de place