Aurelia Dey - RISING - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aurelia Dey - RISING




RISING
ВОСХОЖДЕНИЕ
Big things agwaan
Великие дела творятся
Adam and Eve
Адам и Ева
Obstacles
Препятствия
Confusions
Смятение
Seh me Pure but not all the way though
Говорят, я чиста, но не до конца
Surely not Jesus
Конечно, не Иисус
Still we the champions
Всё равно мы чемпионы
Keep fighting to the end
Продолжаем бороться до конца
Queen and king in this spiritual war
Королева и король в этой духовной войне
Of life, of life
Жизни, жизни
So another one bites the dust
Так что еще один кусает пыль
I'm gonna shine
Я буду сиять
See Weather rain falls sun go rise up
Видишь, даже если идет дождь, солнце восходит
Battles of life
Битвы жизни
Life no be easy, stress piled up
Жизнь нелегка, стресс накапливается
But I'm gonna thrive
Но я буду процветать
I'm gonna thrive
Я буду процветать
I'm gonna, I'm gonna thrive
Я буду, я буду процветать
Contradictions of life
Противоречия жизни
It's hard but me haffi pull through
Это тяжело, но я должна пройти через это
So we keep rising rising rising
Так что мы продолжаем подниматься, подниматься, подниматься
We climbing up the ladder
Мы поднимаемся по лестнице
Yeah we rising rising rising
Да, мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся
And we keep pushing higher
И мы продолжаем стремиться выше
Always rising rising rising
Всегда поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся
No matter if there's fire
Неважно, если есть огонь
We stay rising rising rising
Мы продолжаем подниматься, подниматься, подниматься
Keep steady through the Riots
Остаемся стойкими во время бунтов
Heya (heya)
Хейя (хейя)
Heya (heya)
Хейя (хейя)
Heya
Хейя
Heya (heya)
Хейя (хейя)
Heya (heya)
Хейя (хейя)
Heya (heya)
Хейя (хейя)
Heya
Хейя
Heya (heya)
Хейя (хейя)
Can't change past or control the future
Нельзя изменить прошлое или контролировать будущее
So to be present is a skill
Поэтому быть в настоящем - это навык
Trinitys, father, son and the spirit
Троица, отец, сын и дух
Ice, water and vapor builds
Лед, вода и пар строят
So rise up and move a mountain
Так что поднимись и сдвинь гору
Get a lucky strike
Получи счастливый удар
Look closer, there in the corner
Посмотри ближе, там, в углу
Can you fly?
Можешь ли ты летать?
(Hear me now)
(Услышь меня сейчас)
The past might be a bagage but
Прошлое может быть багажом, но
Step forward now its garbage
Сделай шаг вперед, теперь это мусор
Dem fi know me is a high priest
Они должны знать, что я - высшая жрица
Former aries now pisces
Бывший овен, теперь рыбы
Lord have mercy on me
Господи, помилуй меня
I've fallen so many times
Я падала так много раз
Strugglin through the glory
Борясь за славу
With an appetite Larger then life
С аппетитом больше, чем жизнь
Yeah I'm feelin blessed
Да, я чувствую себя благословенной
Yeah I'm feelin blessed
Да, я чувствую себя благословенной
Yeah I'm feelin blessed
Да, я чувствую себя благословенной
Yeah I'm feelin blessed
Да, я чувствую себя благословенной
Yeah I'm feelin blessed
Да, я чувствую себя благословенной
Yeah I'm feelin blessed
Да, я чувствую себя благословенной
So gwen meditate!
Так что давай медитировать!
Dash we yuh
Прогони их
Cyan get inna me room
Нельзя попасть в мою комнату
Dash weh badmindSpells wid di broom
Прогони проклятия зависти метлой
Tell dem no ramp
Скажи им, чтобы не буянили
With the boss barbie
С боссом Барби
Tell dem flash
Скажи им, вспышка
Ago done zoom (judas)
Скоро закончится (Иуда)
You no ser seh this a golden girl
Ты не видишь, что это золотая девушка?
Been through it all cyan ramp wid di furr
Прошла через всё, не буянь с мехом
Hold a vibe, likle more with Etzia
Держи вайб, еще немного с Эцией
This ya vibe, new era girl
Этот вайб, девушка новой эры
Took a deep breath, got baptized
Сделала глубокий вдох, крестилась
Holy water from head down to spine
Святая вода с головы до позвоночника
Chilled out with oshun and yemaja
Расслабилась с Ошун и Йемайей
Washed me free, and the spirit woke me Like they said, glory ahead
Омыли меня, и дух пробудил меня, как они сказали, впереди слава
Call me a witch cah me rose from the dead
Называй меня ведьмой, потому что я восстала из мертвых
Fuck a stereotype me's a new era feminist
К черту стереотипы, я феминистка новой эры
Any ending comes with begin-in-nings
Любой конец приходит с началом
With begin-in-ings
С началом
Any ending comes with begin-in-nings
Любой конец приходит с началом
Hear me now
Услышь меня сейчас
With begin-in-ings
С началом
Any ending comes with begin-in-nings
Любой конец приходит с началом
Amen
Аминь
I'm gonna shine
Я буду сиять
See Weather rain falls sun go rise up
Видишь, даже если идет дождь, солнце восходит
Battles of life
Битвы жизни
Life no be easy, stress piled up
Жизнь нелегка, стресс накапливается
But I'm gonna thrive
Но я буду процветать
I'm gonna thrive
Я буду процветать
I'm gonna, I'm gonna thrive
Я буду, я буду процветать
Contradictions of life
Противоречия жизни
It's hard but me haffi pull through
Это тяжело, но я должна пройти через это
So we keep rising rising rising
Так что мы продолжаем подниматься, подниматься, подниматься
We climbing up the ladder
Мы поднимаемся по лестнице
Yeah we rising rising rising
Да, мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся
And we keep pushing higher
И мы продолжаем стремиться выше
Always rising rising rising
Всегда поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся
No matter if there's fire
Неважно, если есть огонь
We stay rising rising rising
Мы продолжаем подниматься, подниматься, подниматься
Keep steady through the Riots
Остаемся стойкими во время бунтов
Heya (heya)
Хейя (хейя)
Heya (heya)
Хейя (хейя)
Heya
Хейя
Heya (heya)
Хейя (хейя)
Heya (heya)
Хейя (хейя)
Heya (heya)
Хейя (хейя)
Heya
Хейя
Heya (heya)
Хейя (хейя)
Look pon mi road
Смотри на мою дорогу
Ah highway a-broad
Это шоссе за границей
Traveling - fi sure
Путешествую - точно
Life journey pon tour
Жизненное путешествие в туре





Writer(s): Aurelia Dey


Attention! Feel free to leave feedback.