Aurelina Dourado - A Vitória Chegou - translation of the lyrics into French
Aurelina Dourado A Vitória Chegou

Aurelina Dourado - A Vitória Chegou

Lyrics and translation Aurelina Dourado - A Vitória Chegou




A Vitória Chegou
La Victoire Est Arrivée
Disseram pra você que tudo acabou
On t'a dit que tout était fini
Que a prova te venceu e Deus te abandonou
Que l'épreuve t'a vaincu et que Dieu t'a abandonné
Promessa não tem prazo de validade
La promesse n'a pas de date d'expiration
Mensagem negativa não vem do Senhor
Le message négatif ne vient pas du Seigneur
Não aceite sua derrota, não se desespere
N'accepte pas ta défaite, ne désespère pas
Espera no Senhor, não largue sua cruz
Attends le Seigneur, ne lâche pas ta croix
A última palavra, ela não vem do médico
Le dernier mot, il ne vient pas du médecin
Nem do advogado, ela vem de Jesus
Ni de l'avocat, il vient de Jésus
A última palavra, ela não vem do médico
Le dernier mot, il ne vient pas du médecin
Nem do advogado, ela vem de Jesus
Ni de l'avocat, il vient de Jésus
Você olha no relógio, ver passando as horas
Tu regardes l'horloge, tu vois les heures passer
Você ora, você diz: Meu Deus, quanta demora
Tu pries, tu dis : Mon Dieu, combien de temps ça dure
Meu irmão, é na angústia que Deus te socorre
Mon frère, c'est dans l'angoisse que Dieu te secourt
Deus já preparou um pódio pra sua vitória
Dieu a déjà préparé un podium pour ta victoire
Até os seus amigos viram sua prova
Même tes amis ont vu ton épreuve
Disseram: Não vai vencer; porém se enganou
Ils ont dit : Tu ne gagneras pas ; mais ils se sont trompés
Deus promete, não esquece que Ele é fiel
Dieu promet, n'oublie pas qu'Il est fidèle
Tome posse do milagre, a vitória chegou
Prends possession du miracle, la victoire est arrivée
A vitória chegou, a vitória chegou
La victoire est arrivée, la victoire est arrivée
Deus entrou na sua vida, a história mudou
Dieu est entré dans ta vie, l'histoire a changé
Chegou, chegou
Elle est arrivée, elle est arrivée
Chegou o tempo de cantar e o de chorar passou
Le temps de chanter est arrivé, et le temps de pleurer est passé
Chegou, chegou
Elle est arrivée, elle est arrivée
Chegou a prosperidade, o deserto acabou
La prospérité est arrivée, le désert est fini
Chegou, chegou
Elle est arrivée, elle est arrivée
Deus entrou com providência, a vitória chegou
Dieu est intervenu avec la providence, la victoire est arrivée
Não aceite sua derrota, não se desespere
N'accepte pas ta défaite, ne désespère pas
Espera no Senhor, não largue sua cruz
Attends le Seigneur, ne lâche pas ta croix
A última palavra, ela não vem do médico
Le dernier mot, il ne vient pas du médecin
Nem do advogado, ela vem de Jesus
Ni de l'avocat, il vient de Jésus
A última palavra, ela não vem do médico
Le dernier mot, il ne vient pas du médecin
Nem do advogado, ela vem de Jesus
Ni de l'avocat, il vient de Jésus
Você olha no relógio e vê passando as horas
Tu regardes l'horloge et tu vois les heures passer
Você ora, você diz: Meu Deus, quanta demora
Tu pries, tu dis : Mon Dieu, combien de temps ça dure
Meu irmão, é na angústia que Deus te socorre
Mon frère, c'est dans l'angoisse que Dieu te secourt
Deus já preparou um pódio pra sua vitória
Dieu a déjà préparé un podium pour ta victoire
Até os seus amigos viram sua prova
Même tes amis ont vu ton épreuve
Disseram: Não vai vencer; porém se enganou
Ils ont dit : Tu ne gagneras pas ; mais ils se sont trompés
Deus promete, não esquece que Ele é fiel
Dieu promet, n'oublie pas qu'Il est fidèle
Tome posse do milagre, a vitória chegou
Prends possession du miracle, la victoire est arrivée
A vitória chegou, a vitória chegou
La victoire est arrivée, la victoire est arrivée
Deus entrou na sua vida, a história mudou
Dieu est entré dans ta vie, l'histoire a changé
Chegou, chegou
Elle est arrivée, elle est arrivée
Chegou o tempo de cantar e o de chorar passou
Le temps de chanter est arrivé, et le temps de pleurer est passé
Chegou, chegou
Elle est arrivée, elle est arrivée
Chegou a prosperidade, o deserto acabou
La prospérité est arrivée, le désert est fini
Chegou, chegou
Elle est arrivée, elle est arrivée
Deus entrou com providência, a vitória chegou
Dieu est intervenu avec la providence, la victoire est arrivée
A vitória chegou, a vitória chegou
La victoire est arrivée, la victoire est arrivée
Deus entrou na sua vida, a história mudou
Dieu est entré dans ta vie, l'histoire a changé
Chegou, chegou
Elle est arrivée, elle est arrivée
Chegou o tempo de cantar e o de chorar passou
Le temps de chanter est arrivé, et le temps de pleurer est passé
Chegou, chegou
Elle est arrivée, elle est arrivée
Chegou a prosperidade, o deserto acabou
La prospérité est arrivée, le désert est fini
Chegou, chegou
Elle est arrivée, elle est arrivée
Deus entrou com providência, a vitória chegou
Dieu est intervenu avec la providence, la victoire est arrivée
A vitória chegou, a vitória chegou
La victoire est arrivée, la victoire est arrivée
A vitória chegou, a vitória chegou
La victoire est arrivée, la victoire est arrivée




Writer(s): Luiz Felipe
Aurelina Dourado - A Vitória Chegou
Album
A Vitória Chegou
date of release
03-02-2014

1 A Vitória Chegou
Attention! Feel free to leave feedback.