Lyrics and translation Aurelina Dourado - Adorou
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quando
Deus
prova
um
filho
Когда
Бог
испытывает
сына
Não
é
para
vê-lo
humilhado
Он
не
хочет
видеть
его
униженным
O
diamante
tem
mais
brilho
Алмаз
сияет
ярче,
Quando
pelo
joalheiro
é
lapidado
Когда
ювелир
его
огранит
Assim
é
você!
Um
lindo
diamante
Так
и
ты!
Прекрасный
бриллиант,
Mas
tem
que
passar
na
mão
do
joalheiro
Но
должен
побывать
в
руках
ювелира,
Só
então
depois,
que
ele
te
moldar
Лишь
после
того,
как
он
тебя
огранит,
Você
vai
ganhar
o
brilho
verdadeiro
Ты
обретёшь
истинное
сияние
Não
murmures
nessa
prova
meu
irmão
Не
ропщи
в
этом
испытании,
брат
мой,
(Não
murmures
meu
irmão)
(Не
ропщи,
брат
мой)
Deus
te
tem
como
uma
jóia
em
suas
mãos
Бог
держит
тебя,
как
драгоценность,
в
своих
руках,
Em
suas
mãos!
В
своих
руках!
Quando
Deus
prova
um
filho
Когда
Бог
испытывает
сына,
Não
é
para
vê-lo
no
pó
Он
не
хочет
видеть
его
поверженным,
O
ouro
se
põem
sobre
as
chamas
Золото
кладут
в
огонь,
Pra
purificar
e
torná-lo
melhor
Чтобы
очистить
и
сделать
лучше
Tua
prova
é
grande!
Mas
não
é
maior
Твоё
испытание
велико!
Но
оно
не
больше,
Do
que
a
prova
de
fé
que
Jó
passou
Чем
испытание
веры,
которое
прошёл
Иов.
Ele
perdeu
tudo,
os
seus
filhos
morreram
Он
потерял
всё,
его
дети
умерли,
Mesmo
assim
ainda
Jó
não
murmurou
Но
всё
же
Иов
не
роптал
Disse:
Pobre
nasci,
pobre
eu
morrerei!
Сказал:
Бедным
родился,
бедным
умру!
Assentou
sobre
o
pó
e
chorou
Сел
на
пепел
и
плакал,
E
jogado
ao
chão,
sobre
a
humilhação
И
поверженный
на
землю,
в
унижении,
Levantou
suas
mãos
para
o
céu
e
a
Deus
Воздел
руки
к
небу
и
к
Богу
Adorou!
Adorou!
Adorou!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался!
Adorou!
Adorou!
Adorou
à
Deus!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался
Богу!
Adorou!
Adorou!
Adorou!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался!
Adorou!
Adorou!
Adorou
à
Deus!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался
Богу!
Adorou!
Adorou!
Adorou!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался!
Adorou!
Adorou!
Adorou
à
Deus!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался
Богу!
Adorou!
Adorou!
Adorou!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался!
Adorou!
Adorou!
Adorou
à
Deus!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался
Богу!
Tua
prova
é
grande!
Mas
não
é
maior
Твоё
испытание
велико!
Но
оно
не
больше,
Do
que
a
prova
de
fé
que
Jó
passou
Чем
испытание
веры,
которое
прошёл
Иов.
Ele
perdeu
tudo,
os
seus
filhos
morreram
Он
потерял
всё,
его
дети
умерли,
Mesmo
assim
ainda
Jó
não
murmurou
Но
всё
же
Иов
не
роптал.
Disse:
Pobre
nasci,
pobre
eu
morrerei!
Сказал:
Бедным
родился,
бедным
умру!
Assentou
sobre
o
pó
e
chorou
Сел
на
пепел
и
плакал,
E
jogado
ao
chão,
sobre
a
humilhação
И
поверженный
на
землю,
в
унижении,
Levantou
suas
mãos
para
o
céu
e
a
Deus
Воздел
руки
к
небу
и
к
Богу
Adorou!
Adorou!
Adorou!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался!
Adorou!
Adorou!
Adorou
à
Deus!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался
Богу!
Adorou!
Adorou!
Adorou!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался!
Adorou!
Adorou!
Adorou
à
Deus!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался
Богу!
Adorou!
Adorou!
Adorou!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался!
Adorou!
Adorou!
Adorou
à
Deus!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался
Богу!
Adorou!
Adorou!
Adorou!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался!
Adorou!
Adorou!
Adorou
à
Deus!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался
Богу!
Adorou!
Adorou!
Adorou!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался!
Adorou!
Adorou!
Adorou
à
Deus!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался
Богу!
Adorou!
Adorou!
Adorou!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался!
Adorou!
Adorou!
Adorou
à
Deus!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался
Богу!
Adorou!
Adorou!
Adorou!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался!
Adorou!
Adorou!
Adorou
à
Deus!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался
Богу!
Adorou!
Adorou!
Adorou!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался!
Adorou!
Adorou!
Adorou
à
Deus!
Восторгался!
Восторгался!
Восторгался
Богу!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Agaílton Silva
Album
Adorou
date of release
13-05-2017
Attention! Feel free to leave feedback.