Aurelina Dourado - Lá Vem Ele - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aurelina Dourado - Lá Vem Ele




Lá Vem Ele
Il Arrive
De repente um barulho, uma grande multidão
Soudain un bruit, une grande foule
Alguém se aproxima gritando em alta voz
Quelqu'un s'approche en criant à haute voix
vem Ele, (lá vem Ele) vem Ele (lá vem Ele)
Le voilà (Le voilà), Le voilà (Le voilà)
Uma mulher desesperada, rompe aquela multidão
Une femme désespérée, elle traverse cette foule
Recebeu o seu milagre quando ela Lhe tocou
Elle a reçu son miracle quand elle L'a touché
Na veste dele, na veste dele
Sur sa robe, sur sa robe
O homem chamado Zaqueu de baixa estatura
L'homme appelé Zachée, de petite taille
Subiu em uma figueira e olhou emocionado assim, vendo Ele
Il est monté sur un figuier et a regardé avec émotion, je Le vois
E a filha de Jairo havia falecido
Et la fille de Jaïrus était déjà décédée
Quando alguém em sua casa disse assim
Quand quelqu'un dans sa maison a dit ainsi
vem Jairo, do lado dele
Jaïrus arrive, à ses côtés
Um homem que tempo sofria
Un homme qui souffrait depuis longtemps
A lepra o seu corpo consumia, ficou limpo
La lèpre consommait son corps, il a été purifié
Quando encontrou com Ele
Quand il a rencontré avec Lui
Esse Jesus, é demais porque tudo é capaz, Ele faz o impossível
Ce Jésus, c'est incroyable car Il est capable de tout, Il fait l'impossible
Quando Ele chega todo mal desfaz
Quand Il arrive tout le mal disparaît
Expulsa tristeza e lhe traz a paz
Il chasse la tristesse et t'apporte la paix
Quando Ele ordena, um milagre acontece
Quand Il ordonne, un miracle arrive
Obedecendo a sua voz
En obéissant à sa voix
Quando Ele chega faz a diferença
Quand Il arrive, Il fait la différence
Ordena a cura pra qualquer doença
Il ordonne la guérison pour toute maladie
Ele é Jesus e tem todo o poder
Il est Jésus et Il a tout le pouvoir
Está presente entre nós
Il est présent parmi nous
Toque nele, (toque nele) sinta Ele (sinta Ele)
Touche-Le (touche-Le), sens-Le (sens-Le)
Adore a Ele, clame por Ele
Adore-Le, crie vers Lui
E hoje um milagre em tua vida Jesus irá fazer
Et aujourd'hui un miracle dans ta vie Jésus va faire
Aleluias, como eu acabei de cantar
Alléluia, comme je viens de chanter
Jesus também pode fazer um milagre na tua vida
Jésus peut aussi faire un miracle dans ta vie
Então escute novamente
Alors écoute à nouveau
Um homem que tempo sofria
Un homme qui souffrait depuis longtemps
A lepra o seu corpo consumia, ficou limpo (sabe por que?)
La lèpre consommait son corps, il a été purifié (tu sais pourquoi ?)
Quando encontrou com Ele (e digo mais pra vocês)
Quand il a rencontré avec Lui (et je vous le dis encore)
Esse Jesus, é demais porque tudo é capaz, Ele faz o impossível
Ce Jésus, c'est incroyable car Il est capable de tout, Il fait l'impossible
Aleluias
Alléluia
Quando Ele chega todo mal desfaz
Quand Il arrive tout le mal disparaît
Expulsa tristeza e lhe traz a paz
Il chasse la tristesse et t'apporte la paix
Quando Ele ordena, um milagre acontece
Quand Il ordonne, un miracle arrive
Obedecendo a sua voz
En obéissant à sa voix
vendo o que Ele pode fazer?
Tu vois ce qu'Il peut faire ?
Quando Ele chega faz a diferença
Quand Il arrive, Il fait la différence
Ordena a cura pra qualquer doença
Il ordonne la guérison pour toute maladie
Ele é Jesus e tem todo o poder
Il est Jésus et Il a tout le pouvoir
Está presente entre nós, aleluia
Il est présent parmi nous, alléluia
Toque nele, (toque nele) sinta Ele (sinta Ele)
Touche-Le (touche-Le), sens-Le (sens-Le)
Adore a Ele, clame por Ele
Adore-Le, crie vers Lui
E hoje um milagre em tua vida Jesus irá fazer
Et aujourd'hui un miracle dans ta vie Jésus va faire
Onde você estiver
que tu sois
Agora um milagre em tua vida Jesus irá fazer
Maintenant un miracle dans ta vie Jésus va faire





Writer(s): Reuan, Rick


Attention! Feel free to leave feedback.