Lyrics and translation Aurelina Dourado - Tá Decidido

Tá Decidido

Estão dizendo que você é um fracassado
E os teus sonhos acabaram aqui
Que você é alguém sem valor
Que a tua historia ja acabou
E o deserto, é o teu lugar

Quem te vê
Não dá nada por você
Quem te vê
Não sabe o teu valor
Mas tua historia, não acaba aqui
O teu vale hoje acabou
Tua noite já passou
E o teu dia chegou

Tá decidido! A tua história vai mudar
Tá decidido! A Vitória Deus te dá
Tá decidido! Que os sonhos não acabaram
Tá decidido! Que é tempo de cantar
Tá decidido! O teu choro vai passar
Tá decidido! Quem não te viu, verá

Tá decidido! A tua história vai mudar
Tá decidido! A Vitória Deus te dá
Tá decidido! Que os sonhos não acabaram
Tá decidido! Que é tempo de cantar
Tá decidido! O teu choro vai passar
Tá decidido! Quem não te viu, verá
Que Deus luta por você

Agora é com você, Luana
Deixa comigo mãezinha

Quem te vê
Não dá nada por você
Quem te vê
Não sabe o teu valor
Mas tua historia, não acaba aqui
O teu vale hoje acabou
Tua noite já passou
E o teu dia chegou

Tá decidido! A tua história vai mudar
Tá decidido! A Vitória Deus te dá
Tá decidido! Que os sonhos não acabaram
Tá decidido! Que é tempo de cantar
Tá decidido! O teu choro vai passar
Tá decidido! Quem não te viu, verá

Tá decidido! A tua história vai mudar
Tá decidido! A Vitória Deus te dá
Tá decidido! Que os sonhos não acabaram
Tá decidido! Que é tempo de cantar
Tá decidido! O teu choro vai passar
Tá decidido! Quem não te viu, verá

Que Deus luta por você
Sim ele luta, sim ele luta
Por você
Tá decidido

C'est Décidé

On dit que tu es un raté
Et que tes rêves se sont arrêtés ici
Que tu es quelqu'un sans valeur
Que ton histoire est terminée
Et que le désert est ta place

Ceux qui te voient
Ne te donnent rien
Ceux qui te voient
Ne connaissent pas ta valeur
Mais ton histoire ne se termine pas ici
Ta vallée est finie aujourd'hui
Ta nuit est passée
Et ton jour est arrivé

C'est décidé ! Ton histoire va changer
C'est décidé ! La victoire, Dieu te la donne
C'est décidé ! Que tes rêves ne sont pas terminés
C'est décidé ! Il est temps de chanter
C'est décidé ! Tes pleurs vont passer
C'est décidé ! Ceux qui ne t'ont pas vu, te verront

C'est décidé ! Ton histoire va changer
C'est décidé ! La victoire, Dieu te la donne
C'est décidé ! Que tes rêves ne sont pas terminés
C'est décidé ! Il est temps de chanter
C'est décidé ! Tes pleurs vont passer
C'est décidé ! Ceux qui ne t'ont pas vu, te verront
Que Dieu se bat pour toi

Maintenant, c'est à toi, Luana
Laisse-moi faire, maman

Ceux qui te voient
Ne te donnent rien
Ceux qui te voient
Ne connaissent pas ta valeur
Mais ton histoire ne se termine pas ici
Ta vallée est finie aujourd'hui
Ta nuit est passée
Et ton jour est arrivé

C'est décidé ! Ton histoire va changer
C'est décidé ! La victoire, Dieu te la donne
C'est décidé ! Que tes rêves ne sont pas terminés
C'est décidé ! Il est temps de chanter
C'est décidé ! Tes pleurs vont passer
C'est décidé ! Ceux qui ne t'ont pas vu, te verront

C'est décidé ! Ton histoire va changer
C'est décidé ! La victoire, Dieu te la donne
C'est décidé ! Que tes rêves ne sont pas terminés
C'est décidé ! Il est temps de chanter
C'est décidé ! Tes pleurs vont passer
C'est décidé ! Ceux qui ne t'ont pas vu, te verront

Que Dieu se bat pour toi
Oui, il se bat, oui, il se bat
Pour toi
C'est décidé