Aurelio Gallardo - Niña de las 20 Primaveras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aurelio Gallardo - Niña de las 20 Primaveras




Niña de las 20 Primaveras
Fille aux 20 Printemps
Tengo mil razones pa' decir "me quedo aquí"
J'ai mille raisons pour dire "Je reste ici"
Hoy me siento así
Je me sens ainsi aujourd'hui
Hoy me quedo entre tus brazos
Aujourd'hui, je reste dans tes bras
Tengo mil razones pa' decir "me quedo aquí"
J'ai mille raisons pour dire "Je reste ici"
Hoy te quiero a ti
Aujourd'hui, je t'aime
Hoy me quedo en tus abrazos
Aujourd'hui, je reste dans tes bras
Tengo cada mañana
J'ai chaque matin
Que el sol te llama
Que le soleil t'appelle
Y me ilumina tu mirar
Et que ton regard m'illumine
Tengo cada palabra
J'ai chaque mot
Aquí en mi cama
Ici dans mon lit
Y en silencio y sin hablar
Et toi, en silence et sans parler
Niña de las 20 primaveras
Fille aux 20 printemps
Tu amor llevo por bandera
Ton amour, je le porte comme un drapeau
Loco vivo por tu amor
Je vis fou pour ton amour
Niña de las 20 primaveras
Fille aux 20 printemps
Tu amor llevo por bandera
Ton amour, je le porte comme un drapeau
Loco vivo por tu amor
Je vis fou pour ton amour
Tengo mil canciones pa' decir "te quiero a ti"
J'ai mille chansons pour dire "Je t'aime"
Hoy que estás aquí
Aujourd'hui, tu es ici
Esta noche te regalo
Cette nuit, je te la donne
Tengo mil rincones pa' besarte solo a ti
J'ai mille coins pour t'embrasser, toi seule
Hoy que estás aquí
Aujourd'hui, tu es ici
Soy un hombre enamorado
Je suis un homme amoureux
Tengo cada mañana
J'ai chaque matin
Que el sol te llama
Que le soleil t'appelle
Y me ilumina tu mirar
Et que ton regard m'illumine
Tengo cada palabra
J'ai chaque mot
Aquí en mi cama
Ici dans mon lit
Y en silencio y sin hablar
Et toi, en silence et sans parler
Niña de las 20 primaveras
Fille aux 20 printemps
Tu amor llevo por bandera
Ton amour, je le porte comme un drapeau
Loco vivo por tu amor
Je vis fou pour ton amour
Niña de las 20 primaveras
Fille aux 20 printemps
Tu amor llevo por bandera
Ton amour, je le porte comme un drapeau
Loco vivo por tu amor
Je vis fou pour ton amour
Ven, ven, ven, niña de las 20 primaveras
Viens, viens, viens, fille aux 20 printemps
Ven, ven, ven, loco estoy por tu amor
Viens, viens, viens, je suis fou de ton amour
Ven, ven, ven, niña de las 20 primaveras
Viens, viens, viens, fille aux 20 printemps
Ven, ven, ven, loco estoy por tu amor
Viens, viens, viens, je suis fou de ton amour
Niña de las 20 primaveras
Fille aux 20 printemps
Tu amor llevo por bandera
Ton amour, je le porte comme un drapeau
Loco vivo por tu amor
Je vis fou pour ton amour
Niña de las 20 primaveras
Fille aux 20 printemps
Tu amor llevo por bandera
Ton amour, je le porte comme un drapeau
Loco vivo por tu amor
Je vis fou pour ton amour
Ven, ven, ven, niña de las 20 primaveras
Viens, viens, viens, fille aux 20 printemps
Ven, ven, ven, loco estoy por tu amor
Viens, viens, viens, je suis fou de ton amour
Ven, ven, ven, niña de las 20 primaveras
Viens, viens, viens, fille aux 20 printemps
Ven, ven, ven, loco estoy por tu amor
Viens, viens, viens, je suis fou de ton amour





Writer(s): Aurelio Gallardo Pastor


Attention! Feel free to leave feedback.