Aurelio Gallardo - Ya Se Acabó - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aurelio Gallardo - Ya Se Acabó




Ya Se Acabó
C'est fini
Tú, me dabas vida con tu luz
Toi, tu me donnais la vie avec ta lumière
Eras mi luna y solo
Tu étais ma lune et toi seule
Alimentabas con tus besos mi alegría y ahora yo
Tu nourrissais ma joie avec tes baisers, et maintenant moi
Nado en la pena y el dolor,
Je nage dans la peine et la douleur,
Ya no tendrás más mi perdón
Tu n'auras plus mon pardon
Este loco solo te grita
Ce fou ne fait que te crier dessus
Vete y no vuelvas más, vete y no vuelvas más vete y no vuelvas más
Va-t'en et ne reviens plus, va-t'en et ne reviens plus, va-t'en et ne reviens plus
Vete y no vuelvas más, vete y no vuelvas más vete y no vuelvas más
Va-t'en et ne reviens plus, va-t'en et ne reviens plus, va-t'en et ne reviens plus
Ya se acabó y lo que pasó pasó
C'est fini et ce qui s'est passé s'est passé
Le planté cara a mi dios y me pagaste con mentira y con dolor
J'ai défié mon dieu et tu m'as payé avec des mensonges et de la douleur
Ya se acabó y lo que pasó pasó
C'est fini et ce qui s'est passé s'est passé
Te he sacado de mi vida y he sanado mis heridas se acabó
Je t'ai sorti de ma vie et j'ai guéri mes blessures, c'est fini
Vete y no vuelvas más, vete y no vuelvas más vete y no vuelvas más
Va-t'en et ne reviens plus, va-t'en et ne reviens plus, va-t'en et ne reviens plus
Vete y no vuelvas más, vete y no vuelvas más vete y no vuelvas más
Va-t'en et ne reviens plus, va-t'en et ne reviens plus, va-t'en et ne reviens plus
Dime la verdad, que te hizo pecar,
Dis-moi la vérité, qu'est-ce qui t'a fait pécher,
Con todo lo que en un abrazo nos cabía
Avec tout ce que nous pouvions contenir dans un seul câlin
Dime la verdad, que te hizo pensar,
Dis-moi la vérité, qu'est-ce qui t'a fait penser,
Que merecía la pena romper lo que había
Que ça valait la peine de briser ce que nous avions
Vete y no vuelvas más, vete y no vuelvas más vete y no vuelvas más
Va-t'en et ne reviens plus, va-t'en et ne reviens plus, va-t'en et ne reviens plus
Vete y no vuelvas más, vete y no vuelvas más vete y no vuelvas más
Va-t'en et ne reviens plus, va-t'en et ne reviens plus, va-t'en et ne reviens plus
Ya se acabó y lo que pasó pasó,
C'est fini et ce qui s'est passé s'est passé,
Le planté cara a mi dios y me pagaste con mentira y con dolor
J'ai défié mon dieu et tu m'as payé avec des mensonges et de la douleur
Ya se acabó y lo que pasó pasó
C'est fini et ce qui s'est passé s'est passé
Te he sacado de mi vida y he sanado mis heridas se acabó
Je t'ai sorti de ma vie et j'ai guéri mes blessures, c'est fini
Vete y no vuelvas más, vete y no vuelvas más vete y no vuelvas más
Va-t'en et ne reviens plus, va-t'en et ne reviens plus, va-t'en et ne reviens plus
Vete y no vuelvas más, vete y no vuelvas más vete y no vuelvas más
Va-t'en et ne reviens plus, va-t'en et ne reviens plus, va-t'en et ne reviens plus
Ya se acabó
C'est fini





Writer(s): Juan Manuel Sanchez Ramos, Pastor Aurelio Gallardo

Aurelio Gallardo - Ya Se Acabó
Album
Ya Se Acabó
date of release
23-08-2019


Attention! Feel free to leave feedback.