Aurelio Voltaire - Cantina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aurelio Voltaire - Cantina




Cantina
Кантина
Well I went down to Mos Eisley for a converter
Я отправился в Мос-Айсли за преобразователем,
Hell ya know how hot it gets on Tatooine
Ты же знаешь, как жарко бывает на Татуине.
But then I saw that there Cantina
Но тут я увидел эту кантину
I'll go in for an Orangina
И решил зайти выпить апельсинового сока.
I heard it was rough but how bad could it be?
Я слышал, там суровое местечко, но насколько все плохо?
Well I walked through the door and the music stopped... dead
Я переступил порог, и музыка оборвалась... до полной тишины.
All manner of man and beast were starein' at me
Все эти люди и твари уставились на меня.
Seems just one week before,
Похоже, всего неделю назад
Their Twilex slave-girl walked out the door
Их рабыня тви'лечка сбежала,
And I guess I was the next best thing they seen
И, похоже, я был лучшим из того, что они видели.
I lost more than my heart in that Cantina
Я потерял в этой кантине нечто большее, чем просто сердце,
I left my manhood there on Tatooine
Я оставил свою мужественность там, на Татуине.
Son, it don't mean you're weak
Дорогая, это не значит, что ты слабак,
'Cause ya turn the other cheak
Если подставляешь другую щеку,
But if ya spread em both for Jabba, son, you ain't a man
Но если раздвигаешь обе для Джаббы, милая, ты не мужик.
Old Hammerhead, he fixed his mind to screw me
Старый Молотоголовый решил меня поиметь,
Whipped out his tool and nailed me to the bar
Вытащил свой инструмент и пригвоздил меня к стойке.
My anus he destroyed
Он уничтожил мой анус,
And now I got me, hemeroids
И теперь у меня геморрой.
They had to wrench him off my nuts with a gaffe bar
Им пришлось оторвать его от моих бубенцов монтировкой.
I was hit over the head by old Han Solo
Меня ударил по голове старый Хан Соло.
I'd have never guessed that Pirate was a homo
Никогда бы не подумал, что этот пират - гомо.
I woke up next to Chewbacca
Я очнулся рядом с Чубаккой,
I was smeared in Wookie Ca ca
Измазанный вукичьими какашками.
And what they did to my poor nipples was a no no
А то, что они сделали с моими бедными сосками, вообще ни в какие ворота не лезет.
I lost more than my heart in that Cantina
Я потерял в этой кантине нечто большее, чем просто сердце,
I left my manhood there on Tatooine
Я оставил свою мужественность там, на Татуине.
Son, it don't mean you're weak
Дорогая, это не значит, что ты слабак,
'Cause ya turn the other cheak
Если подставляешь другую щеку,
But if ya spread em both for Jabba, son, you ain't a man
Но если раздвигаешь обе для Джаббы, милая, ты не мужик.
Well Salacious Crumb's so small ya cant detect him
Этот Саллациус Крамб такой маленький, что его не заметишь.
Before I knew it, he shoved himself straight in, my rectum
Не успел я оглянуться, как он засунул себя прямо в мою прямую кишку.
And then, just to be heinous, he screamed real loud out of my anus
А потом, просто чтобы сделать как можно гаже, он заорал во все горло прямо из моего ануса.
Now I got a anal car alarm and I cant disconnect him
Теперь у меня есть анальная автомобильная сигнализация, и я не могу ее отключить.
Oh greedo Greedily grabbed his green weenie
О, Гридо жадно схватился за свой зеленый шланг
And he yanked that sucker till it wasn't so tee-nee
И дергал его, пока тот не перестал быть таким маленьким.
He took me into Jabba's hut.
Он отвел меня в хижину Джаббы.
He stared intently at my butt
Он пристально посмотрел на мою задницу
And then he Ooh-ta-ta'd me with his zucchini
А потом трахнул меня своим кабачком.
I lost more than my heart in that Cantina
Я потерял в этой кантине нечто большее, чем просто сердце,
I left my manhood there on Tatooine
Я оставил свою мужественность там, на Татуине.
Son, it don't mean you're weak
Дорогая, это не значит, что ты слабак,
'Cause ya turn the other cheak
Если подставляешь другую щеку,
But if ya spread em both for Jabba, son, you ain't a man
Но если раздвигаешь обе для Джаббы, милая, ты не мужик.
Take it away boys!
Давай, ребята!
Well a guy walked up and said "My friend doesn't like you!"
Ко мне подошел какой-то парень и сказал: "Ты не нравишься моему другу!"
I said "Sorry"
Я сказал: "Извини".
He said "I don't like ya neither ya better watch yourself!"
Он сказал: "Ты мне тоже не нравишься, так что поберегись!"
And then some old dude who taught
А потом какой-то старик, который учил
Vader, chopped his arm off with his saber
Вейдера, отрубил ему руку своим мечом
And later made for one red hot anal invader
А потом устроил мне анальное вторжение раскаленным металлом.
I was broken.on the floor beat to a stooper
Я был сломлен, избит до полусмерти.
But then I was saved! there at the door was 10 stormtroopers!
Но тут я был спасен! В дверях стояли 10 штурмовиков!
But then my hopes faded away. I didn't know they cloned 'em gay
Но потом мои надежды рухнули. Я не знал, что их клонировали геями.
And they each took turns storm troopin' me in the pooper
И они по очереди трахали меня в задницу.
I lost more than my heart in that Cantina
Я потерял в этой кантине нечто большее, чем просто сердце,
I left my manhood there on Tatooine
Я оставил свою мужественность там, на Татуине.
Son, it don't mean you're weak
Дорогая, это не значит, что ты слабак,
'Cause ya turn the other cheak
Если подставляешь другую щеку,
But if ya spread em both for Jabba, son, you ain't a man
Но если раздвигаешь обе для Джаббы, милая, ты не мужик.





Writer(s): aurelio voltaire


Attention! Feel free to leave feedback.