This Can't Be Love - Aurora translation in French

This Can't Be Love

I can′t lie
I think you must realize
It's got to stop before it′s too late
Let there be no pain and heartache
I can't trust myself
Can't let my feelings show
It′s the only thing you should ever know
Don′t tell me
Keep your feelings to yourself
Life is far too complicated
All the time anticipated
I can't trust myself
Can′t let my feelings show
It's the only thing you should ever know
This can′t be love
Forget about me, forget about us
I know how you're feeling deep inside
This can′t be love
Forget about me, forget about us
I can't live with something i can't hide
No...
I can′t lie
I think you must realize
We can never be together
This can never be forever
This can′t be love
Forget about me, forget about us
I know how you're feeling deep inside
This can′t be love
Forget about me, forget about us
I can't live with something i can′t hide
This can't be love
Forget about me, forget about us
I know how you′re feeling deep inside
I think you must realize
This can't be love
Forget about me, forget about us
I can't live with something i can′t hide
No.
This can′t be love
This can't be love

Ce ne peut pas être l'amour

Je ne peux pas mentir
Je pense que tu dois réaliser
Il faut que ça s'arrête avant qu'il ne soit trop tard
Que la douleur et le chagrin ne nous atteignent pas
Je ne peux pas me faire confiance
Je ne peux pas laisser mes sentiments se montrer
C'est la seule chose que tu devrais toujours savoir
Ne me dis pas
Garde tes sentiments pour toi
La vie est bien trop compliquée
Tout le temps anticipé
Je ne peux pas me faire confiance
Je ne peux pas laisser mes sentiments se montrer
C'est la seule chose que tu devrais toujours savoir
Ce ne peut pas être l'amour
Oublie-moi, oublie-nous
Je sais ce que tu ressens au fond de toi
Ce ne peut pas être l'amour
Oublie-moi, oublie-nous
Je ne peux pas vivre avec quelque chose que je ne peux pas cacher
Non...
Je ne peux pas mentir
Je pense que tu dois réaliser
Nous ne pouvons jamais être ensemble
Ceci ne peut jamais être pour toujours
Ce ne peut pas être l'amour
Oublie-moi, oublie-nous
Je sais ce que tu ressens au fond de toi
Ce ne peut pas être l'amour
Oublie-moi, oublie-nous
Je ne peux pas vivre avec quelque chose que je ne peux pas cacher
Ce ne peut pas être l'amour
Oublie-moi, oublie-nous
Je sais ce que tu ressens au fond de toi
Je pense que tu dois réaliser
Ce ne peut pas être l'amour
Oublie-moi, oublie-nous
Je ne peux pas vivre avec quelque chose que je ne peux pas cacher
Non.
Ce ne peut pas être l'amour
Ce ne peut pas être l'amour