Lyrics and translation Aurora Lacasa - Still, still, still

Still, still, still

Still, still, still
Weil's Kindlein schlafen will
Maria tut es niedersingen
Ihre ganze Lieb darbringen
Still, still, still
Weil's Kindlein schlafen will

Schlaf, schlaf, schlaf
Mein liebes Kindlein, schlaf
Die Englein tun schön musizieren
Bei dem Kindlein jubilieren
Schlaf, schlaf, schlaf
Mein liebes Kindlein, schlaf

Тихо, тихо, тихо

Тихо, тихо, тихо,
Малыш мой спать хочет,
Мария ему колыбельную поёт,
Всю свою любовь ему отдаёт.
Тихо, тихо, тихо,
Малыш мой спать хочет.

Спи, спи, спи,
Мой милый малыш, спи.
Ангелы чудесно музицируют,
Возле малыша ликуют.
Спи, спи, спи,
Мой милый малыш, спи.