Aurora Lloyd feat. Dauví - Accountability - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aurora Lloyd feat. Dauví - Accountability




Accountability
Ответственность
Was I this fucked up before ya
Был ли я такой ебанутой до тебя?
Was it that you did a number on me
Это ты так на меня повлиял?
Why is it I can't ignore ya
Почему я не могу тебя игнорировать?
I know that you ain't been thinking bout me
Я знаю, что ты обо мне не думаешь.
Wanna hit send but abort it
Хочу написать, но удаляю сообщение.
Love is a text that I don't need to send
Любовь это сообщение, которое мне не нужно отправлять.
Lock on my heart you still own it
Замок на моём сердце, которым ты всё ещё владеешь.
The keys on a chain with a million of them
Ключи на цепочке с миллионом других.
We promised forever and my heart intends to keep it
Мы обещали друг другу вечность, и моё сердце намерено сдержать обещание.
I wish that I could break it
Если бы я только могла его разбить!
It's still breaking for no reason
Оно всё ещё разбивается без причины.
I got bodies on bodies to numb all the feels
Тела сменяют друг друга, чтобы заглушить все чувства,
Just makes it harder to swallow the pill
Но так только сложнее проглотить эту пилюлю.
I know it's love but I hate that its real for me
Я знаю, что это любовь, но я ненавижу, что это правда для меня.
Killing me slow with the venom
Ты убиваешь меня медленно своим ядом,
Immune to the pain in my veins from resentment
Я невосприимчива к боли в моих венах от негодования.
And daddy ain't treat me no different
И папа относился ко мне так же.
It's probably why you wasn't fit to begin with
Вероятно, поэтому ты изначально не подходил.
I admit it I miss you
Признаю, я скучаю по тебе,
That nigga that you with must be winning (My heart)
Тот парень, с которым ты сейчас, должно быть, счастливчик (Моё сердце),
Cause I ain't heard from you in a minute
Потому что я не слышала о тебе ни слова.
What he got that I can't give you yea
Что у него есть такого, чего я не могу тебе дать, да?
We promised forever and my heart intends to keep it
Мы обещали друг другу вечность, и моё сердце намерено сдержать обещание,
But I wish that I could break it
Но если бы я только могла его разбить!
It's still breaking for no reason
Оно всё ещё разбивается без причины.
I got bodies on bodies to numb all the feels
Тела сменяют друг друга, чтобы заглушить все чувства,
Just makes it harder to swallow the pill
Но так только сложнее проглотить эту пилюлю.
I know that it's over but hate that its real to me
Я знаю, что всё кончено, но ненавижу, что это правда для меня.
And I finally admit that
И я наконец-то признаю,
We were never good never could last
Что мы никогда не были хороши, не могли долго продержаться.
Uphill down hill demons from my past my past
В гору, с горы, демоны из моего прошлого, моего прошлого,
Your past
Твоего прошлого.
I remember when the truth became an issue
Я помню, когда правда стала проблемой.
In the clinic tried my hardest not to kill you
В клинике я изо всех сил старалась тебя не убить.
You could do you but you was doing me too
Ты мог бы быть сам по себе, но ты поступал так же со мной.
And niggas played you cause I gave em room too
И эти парни играли с тобой, потому что я дала им свободу действий.
It ain't all you
Дело не только в тебе,
I know I got shit too
Я знаю, что у меня тоже есть проблемы.
All your trust issues
Все твои проблемы с доверием,
You a super hoe so nigga yea I got a right too
Ты шлюха, так что да, у меня тоже есть на это право.
And all of them niggas you kept taking down
И все эти парни, которых ты трахала,
I had to match you to even it out yea
Мне пришлось сравняться с тобой, чтобы уравнять счёт, да.
Now all my heart is a fucking result now I'm Stockholms on stupid
Теперь всё моё сердце это гребаный результат, теперь я в Стокгольмском синдроме по глупости.
Ain't no room for love
Нет места для любви.
My heart intends to keep it
Моё сердце намерено сдержать обещание,
That it's real for me
Что это правда для меня.
You a supa hoe so nigga yea I got a right too
Ты шлюха, так что да, у меня тоже есть на это право.
Bodies on bodies to numb all the feels
Тела сменяют друг друга, чтобы заглушить все чувства.





Writer(s): Demetri Davis


Attention! Feel free to leave feedback.