Aurora Lloyd - Insecure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aurora Lloyd - Insecure




Insecure
Insécurisée
Am I less than
Suis-je moins que
Am I more than
Suis-je plus que
If I use intelligence
Si j'utilise l'intelligence
Am I arrogant (Hm)
Suis-je arrogante (Hm)
Can I really sing (Ooo)
Puis-je vraiment chanter (Ooo)
Can I really dance (Yea)
Puis-je vraiment danser (Yea)
Do my lyrics really hit when I say they can (Yea)
Mes paroles touchent-elles vraiment quand je dis qu'elles le peuvent (Yea)
Am I innocent (Pray)
Suis-je innocente (Prière)
Do I make a mess (Hmm)
Est-ce que je fais un gâchis (Hmm)
Can I fix all of my problems that run thru my head
Puis-je résoudre tous mes problèmes qui me traversent la tête
(Crazy bitch)
(Folle)
Am I all alone (Yea)
Suis-je toute seule (Yea)
Am I protected (Nope)
Suis-je protégée (Nope)
It's the things you say that make me feel the opposite (The opposite)
Ce sont les choses que tu dis qui me font ressentir le contraire (Le contraire)
Don't make me feel
Ne me fais pas sentir
Insecure
Insécurisée
Insecure
Insécurisée
Insecure
Insécurisée
Insec
Inséc
Insecure
Insécurisée
Insecure
Insécurisée
Insecure
Insécurisée
Insec
Inséc
Don't make me feel
Ne me fais pas sentir
Insecure
Insécurisée
Don't make me feel
Ne me fais pas sentir
Insecure
Insécurisée
Am I really here
Suis-je vraiment ici
Is this really mine
Est-ce que c'est vraiment à moi
Did I make the right decision
Ai-je pris la bonne décision
Should I even cry
Devrais-je même pleurer
Am I really smart (Brains)
Suis-je vraiment intelligente (Brains)
Did I grow upright (Hm)
Ai-je grandi correctement (Hm)
Cause every time I look I'm being criticized (God damn)
Parce que chaque fois que je regarde, je suis critiquée (Putain)
Does my rape count
Mon viol compte-t-il
Does my abuse matter (I think)
Mon abus a-t-il de l'importance (Je pense)
Is my experience part of the platter (Count me in)
Mon expérience fait-elle partie du plateau (Compte-moi)
All you really do is push me out the picture
Tout ce que tu fais, c'est me pousser hors de l'image
When all I wanna do is make us even bigger
Alors que tout ce que je veux faire, c'est nous rendre encore plus grands
Don't make me feel
Ne me fais pas sentir
Insecure
Insécurisée
Insecure
Insécurisée
Insecure
Insécurisée
Insec
Inséc
Insecure
Insécurisée
Insecure
Insécurisée
Insecure
Insécurisée
Insec
Inséc
Don't make me feel
Ne me fais pas sentir
Insecure
Insécurisée
Don't make me feel
Ne me fais pas sentir
Insecure
Insécurisée
Gapped tooth like a motherfucker
Dent du bonheur comme une salope
But these niggas love this mouth like a mother fucker
Mais ces mecs aiment cette bouche comme une salope
Broad shoulders in this mother fucker
Épaules larges dans ce putain de truc
I missed the pass shame on me you dumb mother fucker
J'ai raté la passe, honte à moi, toi, imbécile
Everybody got a past well fuck mine
Tout le monde a un passé, eh bien, fous le mien
Cause all I really know is men on leave all the time
Parce que tout ce que je sais vraiment, ce sont les hommes qui partent tout le temps
Wanna step into the mirror be a newbie
Je veux entrer dans le miroir et être une débutante
I'd rather fuck you in my dreams than my reality
Je préférerais te baiser dans mes rêves que dans ma réalité





Writer(s): Ricky Lloyd


Attention! Feel free to leave feedback.