Aurora Lloyd - What Are We Doing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aurora Lloyd - What Are We Doing




What Are We Doing
Que faisons-nous
You know how I feel
Tu sais ce que je ressens
I know how you feel (baby I know)
Je sais ce que tu ressens (bébé je sais)
But somehow we aren't there (we aren't we arent)
Mais d'une manière ou d'une autre, on n'est pas (on n'est pas, on n'est pas)
But somehow we aren't we arent
Mais d'une manière ou d'une autre, on n'est pas, on n'est pas
You let me kiss you (you let me kiss you)
Tu me laisses t'embrasser (tu me laisses t'embrasser)
You let me treat you (why you let me treat you)
Tu me laisses te traiter (pourquoi tu me laisses te traiter)
Like your my baby
Comme si tu étais mon bébé
But your not mine
Mais tu n'es pas à moi
We take trips (we take trips) and go on adventures to the moon
On fait des voyages (on fait des voyages) et on part à l'aventure sur la lune
(Adventures to the moonlight)
(Aventures au clair de lune)
Our hands may touch the sky but our hearts are in the floor
Nos mains peuvent toucher le ciel, mais nos cœurs sont au sol
What are we doing What are we doing
Que faisons-nous Que faisons-nous
What are we doing What are we doing
Que faisons-nous Que faisons-nous
What are we doing What are we doing
Que faisons-nous Que faisons-nous
What are we doing What are we doing
Que faisons-nous Que faisons-nous
You say I'm sorry
Tu dis que tu es désolé
Then say I want you
Puis tu dis que tu me veux
And you talk a real good game
Et tu as une bonne façon de parler
But your actions show out ooo baby
Mais tes actions montrent le contraire ooo bébé
Don't pull and tug me
Ne me tire pas et ne me fais pas souffrir
Don't split my heart
Ne me brise pas le cœur
If we're onto something then boy
Si on est sur quelque chose alors mon garçon
Let this game start
Laisse ce jeu commencer
We take trips (we take trips) and go on adventures to the moon
On fait des voyages (on fait des voyages) et on part à l'aventure sur la lune
(Adventures to the moonlight)
(Aventures au clair de lune)
Our hands may touch the sky but our hearts are in the floor
Nos mains peuvent toucher le ciel, mais nos cœurs sont au sol
What are we doing What are we doing
Que faisons-nous Que faisons-nous
What are we doing What are we doing
Que faisons-nous Que faisons-nous
What are we doing What are we doing
Que faisons-nous Que faisons-nous
What are we doing What are we doing
Que faisons-nous Que faisons-nous
Ahhhh
Ahhhh
I don't wanna be like this
Je ne veux pas être comme ça
Aahhh
Aahhh
Runaway with me to bliss
Fuir avec moi vers le bonheur
Ahhhh
Ahhhh
I don't wanna be like this
Je ne veux pas être comme ça
Don't deny me ooo just provide me with your love
Ne me nie pas ooo donne-moi juste ton amour
What are we doing
Que faisons-nous
What are we doing
Que faisons-nous
What are we doing
Que faisons-nous
What are we doing
Que faisons-nous
What are we doing What are we doing
Que faisons-nous Que faisons-nous
What are we doing What are we doing
Que faisons-nous Que faisons-nous
What are we doing What are we doing
Que faisons-nous Que faisons-nous
What are we doing What are we doing
Que faisons-nous Que faisons-nous





Writer(s): Ricky Lloyd


Attention! Feel free to leave feedback.