Aurora - Ragazzi Di Buda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aurora - Ragazzi Di Buda




Ragazzi Di Buda
Парни из Буды
Avanti ragazzi di Buda
Вперед, парни из Буды
Avanti ragazzi di Pest
Вперед, парни из Пешта
Studenti, braccianti, operai
Студенты, батраки, рабочие
Il sole non sorge più ad Est
Солнце больше не встает на Востоке
Abbiamo vegliato una notte
Мы бодрствовали всю ночь
La notte di cento e più mesi
Ночь длиною в сто с лишним месяцев
Sognando quest'alba di ottobre
Мечтая об этой октябрьской заре
Quest'alba dei giorni ungheresi
Об этой заре венгерских дней
Camerata tu avevi un moschetto
Товарищ, у тебя был мушкет
Su, portalo in piazza, ti aspetto
Ну, неси его на площадь, я жду
Nascosta tra i libri di scuola
Спрятанный среди школьных учебников
Anch'io porterò una pistola
Я тоже принесу пистолет
Avanti ragazzi di Buda
Вперед, парни из Буды
Avanti ragazzi di Pest
Вперед, парни из Пешта
Studenti, braccianti, operai
Студенты, батраки, рабочие
Il sole non sorge più ad Est
Солнце больше не встает на Востоке
Sei giorni, sei notti di gloria
Шесть дней, шесть ночей славы
Durò questa nostra vittoria
Длилась наша победа
Al settimo sono arrivati
На седьмой пришли
I russi con i carri armati
Русские с танками
I carri ci schiaccian le ossa
Танки давят нам кости
Nessuno ci viene in aiuto
Никто нам не поможет
Il mondo è rimasto a guardare
Мир остался смотреть
Sull'orlo della fossa seduto
Сидя на краю могилы
Avanti ragazzi di Buda
Вперед, парни из Буды
Avanti ragazzi di Pest
Вперед, парни из Пешта
Studenti, braccianti, operai
Студенты, батраки, рабочие
Il sole non sorge più ad Est
Солнце больше не встает на Востоке
Ragazza non dire a mia madre
Милый, не говори моей матери
Che io morirò questa sera
Что я умру сегодня вечером
Ma dille che vado in montagna
Но скажи ей, что я иду в горы
E che tornerò in primavera
И что вернусь весной
Camerata riponi il fucile
Товарищ, убери ружье
Torneranno a suonare le fonti
Фонтаны снова забьют
Allora serrate le file
Тогда сомкните ряды
Che noi scenderemo dai monti
И мы спустимся с гор
Avanti ragazzi di Buda
Вперед, парни из Буды
Avanti ragazzi di Pest
Вперед, парни из Пешта
Studenti, braccianti e operai
Студенты, батраки и рабочие
Il sole non sorge più all'Est
Солнце больше не встает на Востоке
Avanti ragazzi di Buda
Вперед, парни из Буды
Avanti ragazzi di Pest
Вперед, парни из Пешта
Studenti, braccianti, operai
Студенты, батраки, рабочие
Il sole non sorge più ad Est
Солнце больше не встает на Востоке





Writer(s): franco cremonini


Attention! Feel free to leave feedback.