Aurora - The River - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aurora - The River




(Hold your hands)
(Держите руки)
Hold your hands onto your chest
Прижми руки к груди.
And tell me what you find
И скажи мне, что ты нашел.
Out of you, a sparrow comes
Из тебя вылетает воробей.
And sees without its eyes
И видит без своих глаз.
Don't forget who you are even though you are hurt
Не забывай, кто ты, даже если тебе больно.
You are caught in a wire and soon it will burst
Ты зацепился за проволоку и скоро она лопнет
You can cry
Ты можешь плакать.
Drinking your eyes
Пью твои глаза.
Do you miss the sadness when it's gone?
Ты скучаешь по грусти, когда она уходит?
And you let the river run wild
И ты позволил реке бушевать.
And you let the river run wild
И ты позволил реке бушевать.
I am a shadow, I am cold
Я-тень, я холоден.
And now I seek for warmth
И теперь я ищу тепла.
Stitch your skin on to my skin
Пришей свою кожу к моей коже.
And we won't be alone
И мы не будем одни.
Don't forget who you are even though you're in need
Не забывай, кто ты, даже если ты в беде.
Like a bird in the night, your emotions deserve to be freed
Подобно птице в ночи, твои эмоции заслуживают свободы.
You can cry
Ты можешь плакать.
Drinking your eyes
Пью твои глаза.
Do you miss the sadness when it's gone?
Ты скучаешь по грусти, когда она уходит?
And you let the river run wild
И ты позволил реке бушевать.
And you let the river run wild
И ты позволил реке бушевать.
You can cry
Ты можешь плакать.
(You can cry, you can cry)
(Ты можешь плакать, ты можешь плакать)
Drinking your eyes
Пью твои глаза.
I don't miss the sadness when it's gone
Я не скучаю по грусти, когда она уходит.
And the feeling of it makes me smile
И это чувство заставляет меня улыбаться.
As I let the river run wild
Когда я позволяю реке бушевать.
You can cry, you can cry, you can cry
Ты можешь плакать, ты можешь плакать, ты можешь плакать.
To where the ocean is bigger
Туда, где океан больше.
Become a part of the river
Стань частью реки.
You can cry, you can cry, you can cry
Ты можешь плакать, ты можешь плакать, ты можешь плакать.
Can you let the river run wild?
Ты можешь позволить реке бушевать?
You can cry
Ты можешь плакать.
(You can cry, you can cry, you can cry)
(Ты можешь плакать, ты можешь плакать, ты можешь плакать)
Drinking your eyes
Пью твои глаза.
Do you miss the sadness when it's gone?
Ты скучаешь по грусти, когда она уходит?
(You can cry, you can cry, you can cry)
(Ты можешь плакать, ты можешь плакать, ты можешь плакать)
And you let the river run wild
И ты позволил реке бушевать.
As you let the river run wild
Когда ты позволяешь реке бушевать.
You can cry
Ты можешь плакать.
(You can cry, you can cry)
(Ты можешь плакать, ты можешь плакать)
Drinking your eyes
Пью твои глаза.
(To where the ocean is bigger)
(Туда, где океан больше)
I don't miss the sadness when it's gone
Я не скучаю по грусти, когда она уходит.
And the feeling of it makes me smile
И это чувство заставляет меня улыбаться.
As I let the river run wild
Когда я позволяю реке бушевать.
You can cry
Ты можешь плакать.
Drinking your eyes
Пью твои глаза.
Do you miss the sadness when it's gone?
Ты скучаешь по грусти, когда она уходит?
And you let the river run wild
И ты позволил реке бушевать.
And you let the river run wild
И ты позволил реке бушевать.





Writer(s): MAGNUS AASERUD SKYLSTAD, ODD MARTIN SKALNES, AURORA AKSNES


Attention! Feel free to leave feedback.