Aurora - The Seed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aurora - The Seed




The Seed
Семя
Just like the seed
Словно семя,
I don't know where to go
Я не знаю, куда идти.
Through dirt and shadow I grow
Сквозь грязь и тень я расту,
I'm reaching light through the struggle
К свету тянусь, преодолевая трудности.
Just like the seed
Словно семя,
I'm chasing the wonder
Я гонюсь за чудом,
I unravel myself
Я раскрываюсь,
All in slow motion
Всё в замедленной съёмке.
Mmh mmh mmh
Ммм ммм ммм
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
When the last tree has fallen
Когда последнее дерево падёт,
And the rivers are poisoned
И реки отравлены,
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
When the last tree has fallen
Когда последнее дерево падёт,
And the rivers are poisoned
И реки отравлены,
You cannot eat money oh, no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
Oh no
О нет.
Suffocate me
Задуши меня,
So my tears can be rain
Чтобы мои слёзы стали дождём.
I will water the ground where I stand
Я полью землю, где стою,
So the flowers can grow back again
Чтобы цветы могли снова расцвести.
'Cause just like the seed
Ведь словно семя,
Everything wants to live
Всё хочет жить.
We are burning our fingers
Мы обжигаем пальцы,
But we learn and forget
Но мы учимся и забываем.
Mmh mmh mmh
Ммм ммм ммм
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
When the last tree has fallen
Когда последнее дерево падёт,
And the rivers are poisoned
И реки отравлены,
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
When the last tree has fallen
Когда последнее дерево падёт,
And the rivers are poisoned
И реки отравлены,
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
Oh no
О нет.
Feed me sunlight, feed me air
Накорми меня солнечным светом, накорми меня воздухом,
Feed me truth and feed me prayer
Накорми меня правдой и накорми меня молитвой.
Feed me sunlight, feed me air
Накорми меня солнечным светом, накорми меня воздухом,
Feed me truth and feed me prayers
Накорми меня правдой и накорми меня молитвами.
Mmh mmh mmh
Ммм ммм ммм
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
When the last tree has fallen
Когда последнее дерево падёт,
And the rivers are poisoned
И реки отравлены,
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
When the last tree has fallen
Когда последнее дерево падёт,
And the rivers are poisoned
И реки отравлены,
You cannot eat money, oh no
Ты не можешь есть деньги, о нет.
Oh no
О нет.





Writer(s): AURORA AKSNES, NICOLAS REBSCHER, MICHELLE LEONARD


Attention! Feel free to leave feedback.