Lyrics and translation Aurosonic feat. Ricardo Ferraro & Korah - Hold Me Now (Mixed)

Hold Me Now (Mixed)

Once again you're leaving
Once again I'm left alone
Love can be deceiving
By the time I wake up you'll be gone
Once again you kiss her
Once again you hold her in your arms
So once again you miss me
When you come back it's no surprise

So hold me now
Like you and I were one
Don't let me down
In the rising of the sun
Hold me now
And we can make it alright
I'll be waiting
In the fading of sunlight
Hold me now, just hold me
Hold me now, just hold me
Hold me now
Hold me now, just hold me
Hold me now, just hold me
Hold me now

Am I a fool for believing
In all the hope that you're giving me
I wanna have you and be yours
But I can't do this no more
Am I a fool for believing
In all the hope that you're giving me
I wanna have you and be yours
But I can't do this no more
Don't leave me waiting
Don't leave me waiting
Don't leave me
Don't leave me waiting
Don't leave me waiting
Don't leave me waiting
Just hold me

So hold me now
Like you and I were one
Don't let me down
In the rising of the sun
Hold me now
And we can make it alright
I'll be waiting
In the fading of sunlight

So hold me now
Like you and I were one
Don't let me down
In the rising of the sun
Hold me now
And we can make it alright
I'll be waiting
In the fading of sunlight
Hold me now, just hold me
Hold me now, just hold me
Hold me now
Hold me now, just hold me
Hold me now, just hold me
Hold me now

Tiens-moi maintenant (Mixé)

Encore une fois, tu pars
Encore une fois, je suis seul
L'amour peut être trompeur
Au moment où je me réveillerai, tu seras parti
Encore une fois, tu l'embrasses
Encore une fois, tu la tiens dans tes bras
Alors encore une fois, tu me manques
Quand tu reviens, ce n'est pas une surprise

Alors tiens-moi maintenant
Comme si tu étais moi et que j'étais toi
Ne me laisse pas tomber
Au lever du soleil
Tiens-moi maintenant
Et nous pourrons arranger les choses
J'attendrai
À la disparition de la lumière du jour
Tiens-moi maintenant, tiens-moi simplement
Tiens-moi maintenant, tiens-moi simplement
Tiens-moi maintenant
Tiens-moi maintenant, tiens-moi simplement
Tiens-moi maintenant, tiens-moi simplement
Tiens-moi maintenant

Suis-je fou de croire
À tout l'espoir que tu me donnes
Je veux t'avoir et être à toi
Mais je ne peux plus faire ça
Suis-je fou de croire
À tout l'espoir que tu me donnes
Je veux t'avoir et être à toi
Mais je ne peux plus faire ça
Ne me laisse pas attendre
Ne me laisse pas attendre
Ne me laisse pas
Ne me laisse pas attendre
Ne me laisse pas attendre
Ne me laisse pas attendre
Tiens-moi simplement

Alors tiens-moi maintenant
Comme si tu étais moi et que j'étais toi
Ne me laisse pas tomber
Au lever du soleil
Tiens-moi maintenant
Et nous pourrons arranger les choses
J'attendrai
À la disparition de la lumière du jour

Alors tiens-moi maintenant
Comme si tu étais moi et que j'étais toi
Ne me laisse pas tomber
Au lever du soleil
Tiens-moi maintenant
Et nous pourrons arranger les choses
J'attendrai
À la disparition de la lumière du jour
Tiens-moi maintenant, tiens-moi simplement
Tiens-moi maintenant, tiens-moi simplement
Tiens-moi maintenant
Tiens-moi maintenant, tiens-moi simplement
Tiens-moi maintenant, tiens-moi simplement
Tiens-moi maintenant