Lyrics and translation Aurosonic, Sarah Lynn & Yana Chernysheva - This Imaginary Love

This Imaginary Love

How Can I explain this
Why won′t you feel
Isn't it an obvious thing
To nurture and to give
Why won′t you reach out
Open your heart to me
I know you have a heart that loves
Why can't it be?

You know I tried so hard to love you
I tried so hard to believe
Thought if I could love for the two of us
You'll wake up one day to see
This imaginary love

Cet amour imaginaire

Comment puis-je t'expliquer ça
Pourquoi tu ne sens pas
N'est-ce pas évident
Nourrir et donner
Pourquoi tu ne tends pas la main
Ouvre ton cœur à moi
Je sais que tu as un cœur qui aime
Pourquoi cela ne peut-il pas être?

Tu sais que j'ai essayé si fort de t'aimer
J'ai essayé si fort de croire
J'ai pensé que si j'aimais pour nous deux
Tu te réveilleras un jour pour voir
Cet amour imaginaire