Aurosonic, Denis Karpinskiy & Kate Louise Smith - They Wait For Us - Director's Cut - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aurosonic, Denis Karpinskiy & Kate Louise Smith - They Wait For Us - Director's Cut




They Wait For Us - Director's Cut
Ils nous Attendent - Version du Réalisateur
Even when a light fills a space
Même quand une lumière remplit un espace
And even though the space is a hole
Et même si l'espace est un trou
It all began with no one
Tout a commencé par personne
And even though the night hurts so much
Et même si la nuit fait tellement mal
And even though the mourning is so low
Et même si le deuil est si bas
It all began with no one
Tout a commencé par personne
Hey when the light spells a name
Hé, quand la lumière épelle un nom
All the people who were the ones you loved
Tous les gens qui étaient ceux que tu aimais
They wait for you
Ils t'attendent
Said and done
Dit et fait
All the people before
Tous les gens d'avant
As they reach for the harbor of a thought
Alors qu'ils atteignent le port d'une pensée
They wait for us
Ils nous attendent
Even when a light fills a space
Même quand une lumière remplit un espace
And even though the space is a hole
Et même si l'espace est un trou
It all began with no one
Tout a commencé par personne
And even though the night hurts so much
Et même si la nuit fait tellement mal
And even though the mourning is so low
Et même si le deuil est si bas
It all began with no one
Tout a commencé par personne
Some people love
Certaines personnes aiment
Some people die
Certaines personnes meurent
Some people live in our hearts and minds
Certaines personnes vivent dans nos cœurs et nos esprits
Some people stay
Certaines personnes restent
Some people change
Certaines personnes changent
Try to hold onto all that remains
Essaie de t'accrocher à tout ce qui reste
Hey when the light spells a name
Hé, quand la lumière épelle un nom
All the people who were the ones you loved
Tous les gens qui étaient ceux que tu aimais
They wait for you
Ils t'attendent
Said and done
Dit et fait
All the people before
Tous les gens d'avant
As the reach for the harbour of a thought
Alors qu'ils atteignent le port d'une pensée
They wait for us
Ils nous attendent





Writer(s): Various Artists


Attention! Feel free to leave feedback.