Lyrics and translation Aurosonic feat. Nicol Cache - Tell Me Why

Tell Me Why

Tell me why. With her tell me why.
Baby, tell me your name. Tell me that you feel the same.
Give me your telephone number.
Tell me why, with her. Tell me why.
Oo, oo. I promise you.
Uu, uu. That I will lie with you, with you.
It is not a fair. I'm here along now.
It is not a fair. Because You are there.
With her tell me why.
Because sweat is running down my back how I feel it.
I feel like this is comming to an end.
I wonder how I bought all of this lies.
This is life.
Tell me why.
Someone tell me why.
I do know you.
And I didn't heard your name.
I do love you.
But you don't feel the same, yeah. Baby
With her tell me why.
This is life

Dis-moi pourquoi

Dis-moi pourquoi. Avec elle dis-moi pourquoi.
Bébé, dis-moi ton nom. Dis-moi que tu ressens la même chose.
Donne-moi ton numéro de téléphone.
Dis-moi pourquoi, avec elle. Dis-moi pourquoi.
Oo, oo. Je te promets.
Uu, uu. Que je mentirai avec toi, avec toi.
Ce n'est pas juste. Je suis ici toute seule maintenant.
Ce n'est pas juste. Parce que tu es là.
Avec elle, dis-moi pourquoi.
Parce que la sueur coule dans mon dos, je le sens.
J'ai l'impression que ça touche à sa fin.
Je me demande comment j'ai pu croire à tous ces mensonges.
C'est la vie.
Dis-moi pourquoi.
Que quelqu'un me dise pourquoi.
Je ne te connais pas.
Et je n'ai pas entendu ton nom.
Je t'aime.
Mais tu ne ressens pas la même chose, non. Bébé
Avec elle, dis-moi pourquoi.
C'est la vie