Lyrics and translation Aurra - Living Too Fast
Living,
living
too
fast
for
me
Tu
vis,
tu
vis
trop
vite
pour
moi
Living,
living
too
fast
for
me
Tu
vis,
tu
vis
trop
vite
pour
moi
Well,
I
just
can't
stand
Eh
bien,
je
ne
supporte
plus
This
confusion
anymore
Cette
confusion
You
know
you're
not
the
same
lady
Tu
sais
que
tu
n'es
plus
la
même
femme
That
I
love
before,
no
Que
j'aimais
avant,
non
You
used
to
always
make
your
smile
Tu
avais
l'habitude
de
toujours
sourire
You
made
my
life
worthwhile,
oh
Tu
rendais
ma
vie
meilleure,
oh
But
now
we've
gone
on
Mais
maintenant,
nous
avons
continué
You
have
no
time
for
me
Tu
n'as
plus
de
temps
pour
moi
Why,
oh,
why
Pourquoi,
oh,
pourquoi
What's
happened
to
us
Qu'est-il
arrivé
à
nous
We're
so
out
of
time
Nous
sommes
tellement
à
court
de
temps
We're
so
out
of
key
Nous
sommes
tellement
à
court
de
rythme
Nothing
that's
done
Rien
de
ce
qui
s'est
passé
Since
to
turned
out
bright
Depuis
que
tout
a
mal
tourné
Between
you
and
me
Entre
toi
et
moi
Don't
you
know
that
you're
living
Ne
sais-tu
pas
que
tu
vis
Living,
living
too
fast
for
me
Tu
vis,
tu
vis
trop
vite
pour
moi
Living,
living
too
fast
for
me
Tu
vis,
tu
vis
trop
vite
pour
moi
I
said
I'm
sorry
baby
Je
t'ai
dit
que
j'étais
désolée,
chéri
I've
tried
so
very
hard
to
explain
J'ai
essayé
très
fort
d'expliquer
You
see
I
can't
livin'
my
life
Tu
vois,
je
ne
peux
pas
vivre
ma
vie
In
the
fast
lane,
no
Sur
la
voie
rapide,
non
Well,
if
you
slow
down,
slow
down
Eh
bien,
si
tu
ralentissais,
ralentissais
And
remember
how
happy
we
used
to
be
Et
te
souvenais
à
quel
point
nous
étions
heureux
avant
You'll
see
that
it
was
a
best
time
Tu
verrais
que
c'était
le
meilleur
moment
Happiness
for
you
and
me,
yeah
Le
bonheur
pour
toi
et
moi,
ouais
What's
happened
to
us
Qu'est-il
arrivé
à
nous
We
so
out
of
time
Nous
sommes
tellement
à
court
de
temps
We
so
out
of
key
Nous
sommes
tellement
à
court
de
rythme
Nothing
that's
done
Rien
de
ce
qui
s'est
passé
Since
to
turned
out
bright
Depuis
que
tout
a
mal
tourné
Between
you
and
me
Entre
toi
et
moi
Don't
you
know
that
you're
living
Ne
sais-tu
pas
que
tu
vis
Living,
living
too
fast
for
me
Tu
vis,
tu
vis
trop
vite
pour
moi
Living,
living
too
fast
for
me
Tu
vis,
tu
vis
trop
vite
pour
moi
Now
tell
me
why
Maintenant,
dis-moi
pourquoi
Must
it
be
so
hard
to
keep
up
with
you
Est-ce
que
ça
doit
être
si
dur
de
suivre
ton
rythme
Said
I've
been
worrying
myself
to
death
J'ai
dit
que
j'étais
en
train
de
me
faire
du
souci
à
mourir
Wondering
where
you
are
En
me
demandant
où
tu
étais
That's
all
I
ever
do
C'est
tout
ce
que
je
fais
When
are
you
going
to
settle
down
Quand
vas-tu
te
calmer
I
wish
you'd
let
me
know
J'aimerais
que
tu
me
le
fasses
savoir
Because
you're
livin'
too
fast
Parce
que
tu
vis
trop
vite
Always
on
the
run,
always
on
the
go
Toujours
en
fuite,
toujours
en
mouvement
What's
happened
to
us
Qu'est-il
arrivé
à
nous
We
so
out
of
time
Nous
sommes
tellement
à
court
de
temps
We
so
out
of
key
Nous
sommes
tellement
à
court
de
rythme
Nothing
that's
done
Rien
de
ce
qui
s'est
passé
Since
to
turned
out
bright
Depuis
que
tout
a
mal
tourné
Between
you
and
me
Entre
toi
et
moi
What's
happened
to
us
Qu'est-il
arrivé
à
nous
We
so
out
of
time
Nous
sommes
tellement
à
court
de
temps
We
so
out
of
key
Nous
sommes
tellement
à
court
de
rythme
Nothing
that's
done
Rien
de
ce
qui
s'est
passé
Since
to
turned
out
bright
Depuis
que
tout
a
mal
tourné
Between
you
and
me
Entre
toi
et
moi
Don't
you
know
that
you're
living
Ne
sais-tu
pas
que
tu
vis
Living,
living
too
fast
for
me
Tu
vis,
tu
vis
trop
vite
pour
moi
Living,
living
too
fast
for
me
Tu
vis,
tu
vis
trop
vite
pour
moi
Living,
living
too
fast
for
me
Tu
vis,
tu
vis
trop
vite
pour
moi
Living,
living
too
fast
for
me
Tu
vis,
tu
vis
trop
vite
pour
moi
(S.Washington-C.Jones-S.Young-P.Fields)
(S.Washington-C.Jones-S.Young-P.Fields)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.