El Juego en Tus Manos - Aurum translation in German

El Juego en Tus Manos

Puedo estar en cualquier parte si lo pides
Tengo ganas de encontrarte y decirte:
Que cada luna llena, y cada noche que no duermo
Puedo sentirte cerca, vuelvo a sentir que estás aquí.

Tienes el juego en tus manos,
Solo te falta apostar,
No mates lo que empezamos,
Tal vez mañana ya no sea igual.

Ya no tienes que ocultarte, eres libre
Yo no intentare borrarte, imposible.
Aunque me pierda a veces,
Sabes perfecto que este es tu lugar
Aunque el viento me aleje
Vuelvo a sentir que estás aquí.

Tienes el juego en tus manos,
Solo te falta apostar,
No mates lo que empezamos,
Tal vez mañana ya no sea igual.

Das Spiel in Deinen Händen

Ich kann überall sein, wenn du es verlangst
Ich möchte dich finden und dir sagen:
Dass bei jedem Vollmond und jeder schlaflosen Nacht
Ich dich nah fühle, spüre wieder, dass du hier bist.

Du hast das Spiel in deinen Händen,
Es fehlt nur noch dein Einsatz,
Töte nicht, was wir begonnen haben,
Vielleicht ist morgen alles anders.

Du musst dich nicht mehr verstecken, du bist frei
Ich werde nicht versuchen, dich zu löschen, unmöglich.
Auch wenn ich manchmal verloren gehe,
Weißt du genau, dass dies dein Platz ist
Selbst wenn der Wind mich fortträgt,
Spüre ich wieder, dass du hier bist.

Du hast das Spiel in deinen Händen,
Es fehlt nur noch dein Einsatz,
Töte nicht, was wir begonnen haben,
Vielleicht ist morgen alles anders.