Aurum - El Juego en Tus Manos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aurum - El Juego en Tus Manos




El Juego en Tus Manos
Игра в твоих руках
Puedo estar en cualquier parte si lo pides
Я могу быть где угодно, если ты попросишь
Tengo ganas de encontrarte y decirte:
Я хочу найти тебя и сказать:
Que cada luna llena, y cada noche que no duermo
Что каждую полную луну, и каждую ночь, когда я не сплю
Puedo sentirte cerca, vuelvo a sentir que estás aquí.
Я чувствую тебя рядом, снова чувствую, что ты здесь.
Tienes el juego en tus manos,
Игра в твоих руках,
Solo te falta apostar,
Осталось только поставить все на кон,
No mates lo que empezamos,
Не убивай то, что мы начали,
Tal vez mañana ya no sea igual.
Завтра может быть все иначе.
Ya no tienes que ocultarte, eres libre
Тебе больше не нужно прятаться, ты свободен
Yo no intentare borrarte, imposible.
Я не попытаюсь стереть тебя, это невозможно.
Aunque me pierda a veces,
Хотя иногда я теряюсь,
Sabes perfecto que este es tu lugar
Ты же знаешь, что это твое место
Aunque el viento me aleje
Хотя ветер уносит меня,
Vuelvo a sentir que estás aquí.
Снова чувствую, что ты здесь.
Tienes el juego en tus manos,
Игра в твоих руках,
Solo te falta apostar,
Осталось только поставить все на кон,
No mates lo que empezamos,
Не убивай то, что мы начали,
Tal vez mañana ya no sea igual.
Завтра может быть все иначе.





Writer(s): Antonio Altamirano, Eduardo Vela, Paul Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.