Aurum - Fantasmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aurum - Fantasmas




Fantasmas
Призраки
Sigo el camino y mi razon para reir
Я иду по пути и причина для меня смеяться
Duda constante que no puedo definir
Постоянное сомнение, что я не могу определить
¿Dónde estaré cuando el paseo llegue a su fin?
Где я буду, когда прогулка подойдет к концу?
Personas llegan y se van, siempre es así
Люди приходят и уходят, так всегда
Y si vas a estar, o si voy a ahogarme
И если ты будешь рядом, или если я утону
Debo apostar, debo arriesgarme
Я должен поставить на кон, я должен рискнуть
Hey, este es mi final
Эй, это мой конец
que no puedo estar tan mal, después de todo sigo aquí
Я знаю, что я не могу быть столь плохим, в конце концов, я все еще здесь
Hey, este es mi final
Эй, это мой конец
Y no hay mucho que lamentar, es ley de vida resistir
И не о чем жалеть, таков закон жизни - сопротивляться
A veces siento que ya no puedo seguir
Иногда я чувствую, что больше не могу продолжать
Pasos en falso que me quieren destruir
Ложные шаги, которые хотят уничтожить меня
Soy un fantasma que no quiere desistir
Я призрак, который не хочет отступать
Como esa calma que no he de conseguir
Как то спокойствие, которого мне не достичь
Y esta ansiedad quiere matarme
И эта тревога хочет убить меня
Debo apostar, debo arriesgarme
Я должен поставить на кон, я должен рискнуть
Hey, este es mi final
Эй, это мой конец
que no puedo estar tan mal, después de todo sigo aquí
Я знаю, что я не могу быть столь плохим, в конце концов, я все еще здесь
Hey, este es mi final
Эй, это мой конец
Y no hay mucho que lamentar, es ley de vida resistir
И не о чем жалеть, таков закон жизни - сопротивляться
Aunque por noches me pierda
Хотя по ночам я сбиваюсь с пути
Y a nadie importe si estoy aquí
И никому не важно, здесь я или нет
Aunque el dolor nunca se va, me ceda
Хотя боль никогда не уходит, и она ослабляет меня
Hey, este es mi final
Эй, это мой конец
que no puedo estar tan mal, después de todo sigo aquí
Я знаю, что я не могу быть столь плохим, в конце концов, я все еще здесь
Hey, este es mi final
Эй, это мой конец
Y no hay mucho que lamentar, es ley de vida resistir
И не о чем жалеть, таков закон жизни - сопротивляться






Attention! Feel free to leave feedback.