Auryn - Conmigo (I don't think so) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Auryn - Conmigo (I don't think so)




Conmigo (I don't think so)
Со мной (Я так не думаю)
Ya no se que pudo ser
Я уже не знаю, что могло произойти
Ni porque volvi a caer
И почему я снова пал
Solo se que fue un error dejarte sola sin decir adios.
Знаю лишь, что оставить тебя одну, не попрощавшись, было ошибкой.
Ya no se porque me fui
Я уже не знаю, почему я ушел
Ni porque ahora vuelvo a ti
И почему сейчас возвращаюсь к тебе
Sigo el rumbo que marque
Я следую по пути, который наметил
Y en mi destino siempre esta volver
И в моей судьбе всегда заложено возвращение
Me arrepenti
Я раскаялся
No te supe comprender
Я не смог тебя понять
Me arrepenti
Я раскаялся
No te volvere a perder
Я больше тебя не потеряю
Ya no hay mas si tu no estas me pierdo en la soledad
Больше нет "если", если тебя нет, я теряюсь в одиночестве
Hoy el mundo sera nuestro si en mis brazos quieres caer
Сегодня мир будет нашим, если ты захочешь упасть в мои объятия
Yo no te dejare
Я тебя не оставлю
Tu no me dejaras
Ты меня не оставишь
Conmigo yo te llevare hasta el final
С собой я поведу тебя до самого конца
El mundo gira y gira siempre a donde quiera que estes
Мир вращается и вращается всегда туда, где бы ты ни была
Sobran sueños para andar contigo
У меня так много мечтаний, чтобы идти с тобой рядом
No me digas que no
Не говори мне "нет"
No quiero andar perdido solo sin tu amor...
Я не хочу блуждать потерянным без твоей любви...
Quedate conmigo
Останься со мной
Oh oh oh
О-о-о
Quedate conmigo
Останься со мной
Oh oh oh
О-о-о
Tan distante de tu piel siempre fui pensandote el camino fue de dos
Так далеко от твоей кожи, я всегда думал о тебе, путь был для двоих
Fue tu recuerdo quien me acompaño
Это твои воспоминания сопровождали меня
Te conozco mas que a mi
Я знаю тебя лучше, чем себя
Se que no sabras porque
Я знаю, ты не поймешь, почему
Tu mirada opinara y me dira cual es la realidad
Твой взгляд выскажет свое мнение и скажет мне, какова реальность
()
()
Todo me lleva a ti seguire por ti seguire por ti asta el fin
Всё ведет меня к тебе, я буду следовать за тобой, я буду следовать за тобой до конца
Todo me lleva a ti olvidando asi olvidando asi mi error
Всё ведет меня к тебе, забывая так, забывая так мою ошибку
Hoy volvere por tu amor clavado esta en tu cristal la huella del corazon
Сегодня я вернусь за твоей любовью, на твоем стекле остался отпечаток сердца
()
()





Writer(s): Samuel Waermö, Thomas G:son, Tony Sanchez-ohlsson


Attention! Feel free to leave feedback.