Auryn - Puppeteer (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Auryn - Puppeteer (Acoustic)




Puppeteer (Acoustic)
Кукловод (Акустика)
Weve got a problem ant thers nothing i can do
У нас проблема, и я ничего не могу с этим поделать,
She has gone from being ice to me and you
Ты стала холодна ко мне и к нему.
(Álvaro)
(Альваро)
You keep fighting fighting fighting
Ты продолжаешь бороться, бороться, бороться,
Crying crying crying
Плакать, плакать, плакать,
Trying trying trying
Пытаться, пытаться, пытаться
To change who I am
Изменить меня.
(Dani)
(Дани)
Its not about winning winning winning
Дело не в том, чтобы победить, победить, победить,
Stop pushing pushing pushing
Хватит давить, давить, давить,
Its freaking me out to see who you are
Меня пугает то, кем ты стала.
Pup u pu puppeteer you pull me the strings now
Кук ку ты кукловод, ты дергаешь за ниточки,
Youre trying this down
Ты пытаешься всё разрушить,
Down down
Разрушить, разрушить.
We can go go go anywhere
Мы можем идти, идти, идти куда угодно,
But everydays wevw got is not what tying for
Но каждый наш день - это не то, за что стоит бороться.
(Álvaro)
(Альваро)
We want it all but you ask for more that I could give
Мы хотим всего, но ты просишь больше, чем я могу дать.
You brought all my walls and
Ты разрушила все мои стены и
Try to build me so again
Пытаешься построить меня заново.
(David)
(Дэвид)
You keep fighting fighting fighting
Ты продолжаешь бороться, бороться, бороться,
Crying crying crying
Плакать, плакать, плакать,
Trying trying trying
Пытаться, пытаться, пытаться
To change who I am
Изменить меня.
(Blas)
(Блас)
Its not about winning winning winning
Дело не в том, чтобы победить, победить, победить,
Stop pushing pushing pushing
Хватит давить, давить, давить,
Its freaking me out to see who you are
Меня пугает то, кем ты стала.
()
()
Pup pup u puppeteer you pull me the strings now
Кук ку ты кукловод, ты дергаешь за ниточки,
Youre trying this down
Ты пытаешься всё разрушить,
Down down
Разрушить, разрушить.
We can go go go anywhere
Мы можем идти, идти, идти куда угодно,
But everydays wevw got is not what tying for
Но каждый наш день - это не то, за что стоит бороться.
Pup pup u puppeteer you pull me the strings now
Кук ку ты кукловод, ты дергаешь за ниточки,
Youre trying this down
Ты пытаешься всё разрушить,
Down down
Разрушить, разрушить.
We can go go go anywhere
Мы можем идти, идти, идти куда угодно,
But everydays weve got is not what tying for
Но каждый наш день - это не то, за что стоит бороться.
(Carlos)
(Карлос)
Weve got a problem and theres nothing you can do
У нас проблема, и ты ничего не можешь с этим поделать,
You tied your hands up with all the strings you try to pull
Ты связала себе руки всеми ниточками, за которые пытаешься дергать.
Pup u pu puppeteer you pull me the strings now
Кук ку ты кукловод, ты дергаешь за ниточки,
Youre trying this down
Ты пытаешься всё разрушить,
Down down
Разрушить, разрушить.
We can go go go anywhere
Мы можем идти, идти, идти куда угодно,
But everydays wevw got is not what tying for
Но каждый наш день - это не то, за что стоит бороться.
(David)
(Дэвид)
Fighting fighting fighting
Бороться, бороться, бороться,
Crying crying crying
Плакать, плакать, плакать,
Trying trying trying
Пытаться, пытаться, пытаться
To change who I am
Изменить меня.
(Blas)
(Блас)
Its not about winning winning winning
Дело не в том, чтобы победить, победить, победить,
Stop pushing pushing pushing
Хватит давить, давить, давить,
Its fraking me out to see who you are
Меня пугает то, кем ты стала.





Writer(s): William Edward Simister, Tobias Stenkjaer


Attention! Feel free to leave feedback.