Auryn - Stop and Listen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Auryn - Stop and Listen




Stop and Listen
Arrête et écoute
Maybe you'll bring me luck
Peut-être que tu me porteras chance
And teach me how to love.
Et me montrer comment aimer.
Spaces we haven't got much
On n'a pas beaucoup d'espace
And money is running out.
Et l'argent commence à manquer.
Facing troubles up ahead
Des problèmes nous attendent
Cutting us down.
Et nous découpent.
Running on empty trying to find
On roule à vide en essayant de trouver
On easy way out.
Une solution facile.
You'll never be alone.
Tu ne seras jamais seul.
I swear
Je te le jure
There's nothing I can do.
Il n'y a rien que je puisse faire.
Just stop and listen.
Arrête juste d'écouter.
I don't wan to make a change
Je ne veux pas changer
The lies are up to you.
Les mensonges sont à toi.
Just stop and listen.
Arrête juste d'écouter.
Life gives a second chance
La vie donne une seconde chance
And shows us how to be.
Et nous montre comment être.
We're burning our bridges now
On brûle nos ponts maintenant
And falling into the sea.
Et on tombe dans la mer.
Facing troubles up ahead
Des problèmes nous attendent
Cutting us down.
Et nous découpent.
Running on empty trying to find
On roule à vide en essayant de trouver
On easy way out.
Une solution facile.
You'll never be alone. I swear
Tu ne seras jamais seul. Je te le jure
There's nothing I can do.
Il n'y a rien que je puisse faire.
Just stop and listen.
Arrête juste d'écouter.
I don't wan to make a change
Je ne veux pas changer
The lies are up to you.
Les mensonges sont à toi.
Just stop and listen
Arrête juste d'écouter
Just stop and listen
Arrête juste d'écouter
Just stop and listen.
Arrête juste d'écouter.
You'll never be alone. I swear
Tu ne seras jamais seul. Je te le jure
There's nothing I can do.
Il n'y a rien que je puisse faire.
Just stop and listen.
Arrête juste d'écouter.
I don't wan to make a change
Je ne veux pas changer
The lies are up to you.
Les mensonges sont à toi.
Just stop and listen.
Arrête juste d'écouter.
Just stop and listen.
Arrête juste d'écouter.
JUST STOP AND LISTEN
ARRÊTE JUSTE D'ÉCOUTER





Writer(s): belen arjona, john lanigan


Attention! Feel free to leave feedback.