Ausar - Hive - Audiotree Live Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ausar - Hive - Audiotree Live Version




Hive - Audiotree Live Version
Hive - Version Audiotree Live
Lately I been thinking
Dernièrement, j'ai réfléchi
That me thinking been the problem all along
Que mes pensées étaient le problème depuis le début
Autopilot I'm not driving I'm just riding staying calm
Pilote automatique, je ne conduis pas, je roule juste et je reste calme
I been searching for the meaning of it all
J'ai cherché le sens de tout cela
Put my best foot forward to step in the name of love
J'ai mis mon meilleur pied en avant pour marcher au nom de l'amour
Sometimes feel my circadian rhythm sorta arrhythmic
Parfois, je sens que mon rythme circadien est un peu arythmique
I know my heart beat different than most
Je sais que mon cœur bat différemment de la plupart des gens
I keep emotions suppressed
Je garde mes émotions refoulées
I'mma jab stepping through life
Je vais faire un pas de côté dans la vie
Conflict a lot to ingest
Beaucoup de conflits à ingérer
When life become a riddle need a Ritalin fix
Quand la vie devient une énigme, j'ai besoin d'un remède Ritalin
Attention deficits in details
Déficits d'attention aux détails
Hypersensitive subjects in my train of thought
Sujets hypersensibles dans mon train de pensée
I derail don't ask my destination
Je déraille, ne me demande pas ma destination
Focused on preservation
Concentré sur la préservation
Inhalation inhibited
Inhalation inhibée
Got a habit of holding my tongue
J'ai l'habitude de me mordre la langue
Holding my breath
De retenir mon souffle
Engulfing my lungs
D'engloutir mes poumons
Till it's too much to bare
Jusqu'à ce que ce soit trop lourd à porter
Bury the hatchet and hack in despair
Enterre la hache et hache dans le désespoir
I don't believe in happenstances
Je ne crois pas aux hasards
Aware that all that happens just not up in the air
Conscient que tout ce qui arrive n'est pas seulement dans l'air
I'm a summation of my efforts and cares
Je suis la somme de mes efforts et de mes soucis
My preparation trepidation and fears
Ma préparation, ma peur et mes craintes
Lately I been thinking
Dernièrement, j'ai réfléchi
That me thinking been the problem all along
Que mes pensées étaient le problème depuis le début
Autopilot I'm not driving I'm just riding staying calm
Pilote automatique, je ne conduis pas, je roule juste et je reste calme
I been searching for the meaning of it all
J'ai cherché le sens de tout cela
Almost 3 years out from the growth I once preached about
Presque 3 ans après la croissance que j'ai prêchée
More songs in the vault than inside my catalog
Plus de chansons dans le coffre-fort que dans mon catalogue
I feel a transition coming I been preparing for it
Je sens une transition venir, je m'y prépare
Scary thing is I don't think I'll ever be ready for what's in store
Le truc effrayant, c'est que je ne pense pas que je serai jamais prêt pour ce qui nous attend
It's a sentimental feeling tryna cherish the time that I have
C'est un sentiment sentimental qui essaie de chérir le temps qu'il me reste
I used to be concerned about making it
J'avais l'habitude de m'inquiéter de réussir
Now I feel success is innate and awaiting
Maintenant, je sens que le succès est inné et qu'il m'attend
Yields on return of my effort effortless
Les rendements sur le retour de mon effort sont sans effort
I effervesce in my incubation
Je pétille dans mon incubation
Intimidated by nothing
Intimidé par rien
My demons cower at my glare alone
Mes démons se cachent à mon seul regard
I reek of favor in my pheromones
Je sens la faveur dans mes phéromones
No longer timid
Plus timide
I announce my entry to rooms in baritone
J'annonce mon entrée dans les pièces en baryton
As long as God got me know
Tant que Dieu est avec moi, tu sais
I'm not alone I'm back home now
Je ne suis pas seul, je suis de retour chez moi maintenant
The team been moving in unison
L'équipe a bougé à l'unisson
Through whatever test us
À travers tout ce qui nous met à l'épreuve
They say that death come in threes
On dit que la mort vient par trois
Enemy working triple time
L'ennemi travaille triplement
Yet somehow we've avoided stretchers
Et pourtant, nous avons évité les brancards d'une manière ou d'une autre
Push the pressure like a triangle offense
On pousse la pression comme une attaque triangulaire
We just keeping the ball rolling along
On continue simplement à faire rouler le ballon
Times been tough but we grew accustomed we moving tougher
Les temps ont été difficiles, mais nous nous sommes habitués, nous bougeons plus fort
If it's 2 for flinching I want 10 for thoughts of being flustered
Si c'est 2 pour flinching, je veux 10 pour les pensées d'être flustered
I won't budge long as long as it's breath I can muster
Je ne bougerai pas tant qu'il y aura du souffle à rassembler
At a point where this not even for me
À un point ce n'est même plus pour moi
This for Will this for Ro this for y'all this for hope
C'est pour Will, c'est pour Ro, c'est pour vous, c'est pour l'espoir
For my aunt
Pour ma tante
Who I promised a crib in 04
À qui j'ai promis une maison en 04
And as young as I was still know my words set in stone
Et aussi jeune que j'étais, je savais que mes paroles étaient gravées dans le marbre
Doubts atoned I'm back in form relentless
Doutes expiés, je suis de retour en forme, implacable
This ascension see y'all when the tape is finished David
Cette ascension, je vous verrai quand la bande sera finie, David





Writer(s): Romel Moore, Ausar Jherard Bradley, Derrick Noel Donaldson


Attention! Feel free to leave feedback.